немски
английски
Ansteckungsgefahr СЪЩ
- Ansteckungsgefahr f МЕД
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Manche wollten wegen der Ansteckungsgefahr das überfüllte Lager verlassen, während manche Infizierte und Kontaktpersonen sich weigerten, in Isolation gebracht zu werden.
de.wikipedia.org Von durch Fledermäuse angefressenen Früchten, die wiederum von Säugetieren oder Menschen verzehrt werden, geht eine hohe Ansteckungsgefahr aus.
de.wikipedia.org Wegen der Ansteckungsgefahr durfte sie ihren Mann nur noch selten und auf Distanz sehen.
de.wikipedia.org Aber auch ohne einer Ansteckungsgefahr ist man den Aerosolen ausgesetzt, sprich dem Speichelausstoß der Mitmenschen.
de.wikipedia.org Das Krankenhaus besteht aus einzelnen kleineren Pavillons, die die Isolierung der Kranken ermöglichen und die Ansteckungsgefahr vermindern sollen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Die Reinheit der besseren Welt will bewahrt werden, die Ansteckungsgefahr, die von der sozial abgehängten Seite ausgeht, von dem Dreck, dem Leid, dem Kaputten, ist zu groß.
[...][...]
The purity of the better world has to be upheld, and the risk of infection from social deprivation, dirt, suffering and brokenness is too great.
[...][...]
www.wieland.de Die Ansteckungsgefahr geht dabei oft von hochfrequentierten Kontaktflächen aus. Diese werden täglich hundertfach von verschiedenen Personen berührt.
[...][...]
The risk of infection often emanates from highly frequented contact areas touched by different persons many times a day.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Ansteckungsgefahr besteht sowohl im Nest als auch auf Blüten, welche die Hummeln zur Nektarsuche besuchen und dort ihre Ausscheidungen fallen lassen.
[...]
Consequently, there is a risk of infection both in the nest and on flowers, where the bumblebees leave their excrement while looking for nectar.