немски » английски

Преводи за „Anlagerendite“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Anlagerendite СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

PostFinance hat mit 129 Millionen Franken wiederum einen soliden Gewinn auf hohem Niveau erreicht.

Der erwartete Gewinnrückgang ist zurückzuführen auf tiefere Anlagerenditen am Geld- und Kapitalmarkt sowie unter Anderem auf einen grösseren Personalaufwand aufgrund von regulatorischen Anforderungen.

Im Personenverkehr haben Mehrerträge unter anderem bei Bahnersatzleistungen und Schülertransporten sowie beim Linienverkehr in Frankreich zu einer Ergebnisverbesserung von 15 auf 21 Millionen Franken beigetragen.

www.poste.ch

PostFinance again posted a solid profit of 129 million francs.

The expected decline in profit was due to lower return on investment on the money and capital markets and to higher staff costs owing to regulatory requirements.

Additional revenue in Passenger Transport stemming from replacement rail services and school transport plus scheduled public transport routes in France helped to improve results from 15 to 21 million francs.

www.poste.ch

Zur Deckung des Gesamtfi nanzierungsbedarfes stehen AGRANA neben der Innenfi nanzierungskraft hohe, abgesicherte Kreditlinien zur Verfügung.

AGRANA sieht ihre Aktionäre als langfristige Partner in der Realisierung der Unternehmensziele und bietet ihnen eine langfristig ausgerichtete attraktive Anlagerendite bei ausgewogener Risikolage selbst in einem volatilen Umfeld.

Mit einer offenen und transparenten Informationspolitik verfolgt AGRANA das Ziel, das Vertrauen der Aktionäre in das Unternehmen zu erhalten und die geschäftliche Entwicklung sowie die unternehmerischen Entscheidungen einschätzbar und nachvollziehbar zu machen.

reports.agrana.com

In addition to its ability to self-finance, AGRANA also has access to high, secured credit lines for its overall financing needs.

AGRANA sees its shareholders as long-term partners in realising the Group’s goals and offers investors an attractive longer-term return on investment at a reasonable level of risk even in a volatile environment.

With a policy of open and transparent communication, AGRANA aims to safeguard investors’ confidence in the Group and make its business performance and management decisions predictable and easy to understand.

reports.agrana.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文