PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der Superposition solcher Lösungen ist allerdings nicht offensichtlich, wie ihre Anfangswerte mit der späteren Lösung zusammenhängen.
de.wikipedia.org Zur numerischen Lösung der Differentialgleichungen sind bei einachsiger Biegung zwei unbekannte Anfangswerte in den Zustandsgrößen iterativ zu bestimmen, bei zweiachsiger Biegung vier.
de.wikipedia.org Die zweimalige Verschlüsselung ist somit involut: Die nochmalige Anwendung der gleichen Operation führt wieder zum Anfangswert.
de.wikipedia.org Es kann bei vier bekannten Anfangswerten () mit numerischen Verfahren gelöst werden.
de.wikipedia.org Sind Anfangswerte des Systems vorhanden, kann die Regelungsnormalform der Zustandsraumdarstellung zur Lösung mit Differenzengleichungen des Systems herangezogen werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.conitec.net Wir haben drei vars definiert und zwei davon haben Anfangswerte erhalten, denn schließlich weiss ich mein Alter in Jahren und ich weiss außerdem, dass fast jedes Jahr 365 Tage hat.
[...][...]
We have defined three vars and two of them have received initial values, because I know my age in years and I also know that almost every year has 365 days.
[...][...]
www.isovoltaic.at Ein hoher Anfangswert und eine ausreichende Stabilität nach der Bewitterung geben dann die Sicherheit für ein langes Modulleben.
[...][...]
A high initial value and adequate stability after weathering guarantee the long module service lives.
[...][...]
de.mimi.hu Das Verfahren bezweckt die Errechnung des Barwertes oder Anfangswertes aus einem gegebenen Endbetrag bei gegebener Laufzeit und Verzinsung mit Hilfe des Diskontierungsfaktors = 1/qn ermöglicht.
[...]
The method aims to calculate the present value of it or the initial value of a given final amount due at maturity and using the discount factor = 1 / qn possible.
[...]
de.mimi.hu Ein Verfahren der Zinsrechnung, das die Errechnung des Bar- bzw. Anfangswertes aus einem gegebenen Endbetrag bei vorliegender Laufzeit und Verzinsung mit Hilfe eines Diskontierungsfaktors erlaubt.
[...][...]
A method of interest calculation, which permits the calculation of cash or initial value of a given final amount in the present terms and interest rates using a discount factor.
[...][...]
www.conitec.net Jede Variable kann bei Beginn einen Anfangswert erhalten, muss aber nicht, wenn der Anfangswert egal ist.
[...]
Any variable can receive an initial value at game start, but we aren't forced to do that when the initial value does not matter.