в PONS речника
немски
английски
Ana·nas <-, - [o. -se]> [ˈananas] СЪЩ f
- Ananas
-
"Гурме и гастрономия"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben Kaffee, Bananen, Orangen, Ananas, Kokosnuss, Pfeffer, Cashewnüssen und Erdnüssen sind zahlreiche weitere subtropische Früchte von Bedeutung für den Agrarhandel.
de.wikipedia.org Weitere Ertragsfrüchte werden dargestellt durch die Baumwollstaude rechts und die Ananas umgeben von vier roten Hibiskusblüten als Helmzier.
de.wikipedia.org Er verbesserte auch Bewässerung und Landwirtschaft und steigerte so die Produktion von Reis, Zucker, Bananen, Hafer und Ananas.
de.wikipedia.org Bei der Zubereitung verzichtet man auf stark färbende Früchte wie Beerenobst, und kombiniert dafür Citrusfrüchte mit Melone, Ananas und einheimischen Obstsorten.
de.wikipedia.org In geringerem Maße werden auch Gemüse- und Obstsorten angebaut, vor allem Mangos, Bananen, Ananas und Jackfrüchte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.poeckl.at Desiderio 2006 In der Nase Powidlkonfit mit schönen Röstaromen, schwarze Oliven, leicht nach Ananas, am Gaumen viel dichter als der 2004er, noch lebendige Säure, Anklänge von Bitterschokolade
[...][...]
Desiderio 2006 On the nose plum jam with beautiful roasted aromas, black olives, subtle pineapple, on the palate more tight than 2004, still vivid acidity, a touch of dark chocolate
[...][...]
www.vi-hotels.com Spinatsalat mit gekochtem Ei und Avocado beträufelt mit Leinsamenöl, Joghurtmus mit karamellisierter Ananas, Biskuitomelette mit Sonnenblumenkernen und Nüssen Baguette (Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Karotten- und Orangensaft, Tee oder Kaffee zur Wahl
[...]
Spinach salad with hard boiled egg & avocado drizzled with linen oil, yoghurt mousse with caramelized pineapple, biscuit omelette with sunflower seeds & nuts baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed carrott and orange juice, tea or coffee
[...]
de.mimi.hu Fatburner sind bestimmte Inhaltsstoffe in Lebensmitteln, die die Fettverbrennung anregen sollen, zum Beispiel Vitamin C, B-Vitamine, Carnitin, Chrom, Jod und bestimmte Eiweißstoffe (wie sie etwa in Ananas oder Papaya stecken).
[...][...]
Fat burners are certain ingredients in foods to stimulate fat burning, such as vitamin C, B vitamins, carnitine, chromium, iodine and certain protein substances (as they stuck around in pineapple or papaya).
[...][...]
www.neuchateltourisme.ch "Diese ist ein Rinderherz, das hier eine Mandarine, die dicke eine Berner Rose und die gelbe eine Ananas", sagt die Gemüsehändlerin und zeigt stolz auf ihre verschiedenen Tomatensorten.
[...]
"This is a beefsteak, this is a tangerine, the big one is a rose de berne and the yellow one is a pineapple” the market gardener tells me proudly showing me her selection of tomatoes.
[...]
www.sanlucar.com Seit kurzem haben wir auch eine besonders große Ananas im Angebot:
[...][...]
For a short time we have also been offering a particularly big pineapple:
[...]