Преводи за „Amtshandlung“ в немски » английски речника

Amts·hand·lung СЪЩ f ЮР

Amtshandlung

official action

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als erste Amtshandlung legte er Gesetzesentwürfe vor, die ihm die Gunst des Volkes sichern sollten.

de.wikipedia.org

Als eine der ersten Amtshandlungen entließ die De-facto-Regierung 4000 Staatsbedienstete.

de.wikipedia.org

Unter einer begünstigenden Amtshandlung können alle diejenigen öffentlichen Leistungen verstanden werden, die dem Leistungsempfänger die Wahrnehmung eines rechtlichen, wirtschaftlichen oder sonstigen Vorteils ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Präsident genießt während und nach seiner Amtszeit Immunität und ist nicht verpflichtet, jemandem über seine Amtshandlungen Rechenschaft abzulegen.

de.wikipedia.org

Zu seinen ersten Amtshandlungen zählte die Gleichschaltung der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Durch den Bevölkerungsrückgang und das Ansteigen des Durchschnittsalters der Bevölkerung ging auch die Zahl der bischöflichen Amtshandlungen zurück.

de.wikipedia.org

Grundlegender gebührenverursachender Tatbestand war die Vornahme einer Amtshandlung.

de.wikipedia.org

Nur zu bischöflichen Amtshandlungen und auch nur mit Zustimmung der Äbtissin durften die münsteraner Bischöfe das Stift betreten.

de.wikipedia.org

Sie war formenreich und wollte auch die kirchlichen Amtshandlungen in den Gottesdienst eingegliedert sehen.

de.wikipedia.org

Eine seiner ersten Amtshandlungen war es, bei der Regierung um eine Genehmigung zur Novizenaufnahme nachzusuchen, dies wurde ihm 1814 gestattet.

de.wikipedia.org