PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Amtsblatt wird vierzehntäglich von der Stadtverwaltung herausgegeben und enthält neben den amtlichen Bekanntmachungen auch Mitteilungen aus der Stadtverwaltung, von Vereinen sowie Religionsgemeinschaften und Kirchen.
de.wikipedia.org Trotz Protesten druckt die Stadt ihr offizielles Amtsblatt weiterhin bei der Druckerei.
de.wikipedia.org Heute ist sie unter anderem Amtsblatt der Oblastverwaltung.
de.wikipedia.org Der heutige Name des Dorfes wurde 1880 im Amtsblatt veröffentlicht.
de.wikipedia.org Die Ensembles wurden im Amtsblatt der Stadt veröffentlicht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.simmoag.at Die Veröffentlichung dieses Beschlusses erfolgte am 05.06.2012 gemäß § 82 Abs 8 und 9 BörseG auf der Website der S IMMO AG und im Amtsblatt der Wiener Zeitung vom 08.06.2012.
[...][...]
Pursuant to section 82 para 8 and 9 of the Austrian Stock Exchange Act (BörseG), the resolution was published on S IMMO AG’s website on 05 June 2012 and in the Official Gazette in the Wiener Zeitung of 08 June 2012.
[...][...]
www.cpvo.europa.eu Gemäß der Entscheidung des Präsidenten des Amtes vom 16. November 2009 werden die 6 Ausgaben des Amtsblattes sowie die Sonderausgabe des Amtsblattes S2 ausschließlich in elektronischer Form kostenfrei auf der Homepage des Amtes zur Verfügung gestellt.
[...][...]
After the decision of the President of the Office of 16 / 11 / 2009, the 6 official gazettes and the 6 S2 gazettes will be exclusively available in digital format, free of charge, on the website of the Office.
[...][...]
www.caimmo.com Hinweisbekanntmachung über die Änderung im Stand der Prokuren Amtsblatt zur Wiener Zeitung vom 23.05.2011
[...][...]
Tip announcement about changes in the commercial register (change of proxy) Official Gazette to the Wiener Zeitung as at
[...][...]
www.erfurt.de Das Unternehmen der in Erfurt ansässigen Zeitungsgruppe Thüringen, der größten Regionalzeitungsgruppe der neuen Bundesländer, produziert hier regionale Tageszeitungen, Anzeigen- und Amtsblätter.
[...][...]
The company owned by the Erfurt-based Zeitungsgruppe Thüringen, the largest regional newspaper group in eastern Germany, produces regional daily newspapers, advertisers and official gazettes here.
[...][...]
www.econet-romania.com Die DVO Nr. 57 wurde am 7 Juni 2013 im Amtsblatt Rumäniens veröffentlicht und soll ab dem 1. Juli 2013 in Kraft treten.
[...][...]
The GEO no. 57 has been published in the Official Gazette on the 7th of June 2013 and shall be enacted as of 1st of July 2013.
[...]