английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wenn 10 bis 100 Aminosäuren zusammengekettet sind, spricht man von Polypeptiden.
de.wikipedia.org Eine der Zellkulturen erhält im Medium nur Aminosäuren, die ein schweres Isotop tragen.
de.wikipedia.org Die Fischersche Trennung ist in der Chemie eine nur historisch interessante klassische Methode zur Trennung von Aminosäuren, genauer α-Aminosäuren.
de.wikipedia.org Sie befinden sich in einem Leuchtorgan im Mantel der Kopffüßer und werden mit einer Zucker-Aminosäure-Lösung versorgt.
de.wikipedia.org Es ist wahrscheinlich das stärkste bekannte natürliche Gift, das nicht wie ein Peptid aus Aminosäuren besteht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Wie sie in «Nature» berichten, sind Fehlfaltungen häufiger, wenn die Abfolge der Aminosäuren in den benachbarten Domänen sehr ähnlich ist.
[...][...]
Misfolding, as they report in Nature, is more frequent if the sequence of the amino acids in the neighboring protein domains is very similar.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Trotz des festen Griffs der bindeneden Aminosäuren ( gelb ) gibt es in dem Protein Kanäle, die Molekülen aus der Umgebung Zutritt zu dem Liganden erlauben ( Drehen Sie das Modell mit der Maus, um alle Löcher zu finden! ).
[...][...]
In spite of the tight grip of the binding amino acids ( yellow ) there are in the protein channels allowing solvent access to the ligand ( use your mouse to turn the protein and have a look from all angles! ).
[...][...]
www.genomia.cz Es wird vorausgesetzt, dass der Austausch der Aminosäure Arginins für große aromatische Aminosäure Tryptophan Änderungen in sekundärer Struktur verursacht und die optimale Konformation Myosin-Bindungsprotein C unmöglich macht.
[...][...]
It is assumed that the arginine to tryptophan (large aromatic amino acid) substitution causes changes in the protein secondary structure that prevent optimal myosin binding protein C conformation.
[...][...]
www.alavis.cz Pankreatin Analog 4× Pankreatin Analog 4× ist ein Komplex von Enzymen pflanzlichen Ursprungs (Amylase, Lipase und Protease), das mit seiner Aktivität Pankreatin tierischen Ursprungs entspricht (es zerlegt Fette in Glycerin und Fettsäuren, Proteine in Peptide und Aminosäuren, Stärke in Dextrine und Zucker).
[...][...]
Pancreatin 4× Analogue Pancreatin 4× Analogue is an enzyme complex of vegetable origin (amylase, lipase and protease) whose properties are equivalent to animal-origin pancreatin (dissolves fats into glycerol and fatty acids, proteins into peptides and amino acids, starches into dextrins and sugars).
[...][...]
www.sponser.ch Während der Nacht ( 7,5 h ) wurde dieses Eiweiss effektiv verdaut und absorbiert, was zu einem raschen Anstieg der zirkulierenden Aminosäuren führte, welcher auch während der gesamten Nachtphase aufrecht erhalten wurde.
[...][...]
During the night ( 7.5 h ) casein protein was effectively digested and absorbed, resulting in a rapid rise in circulating amino acid levels which were sustained throughout the remainder of the night.
[...]