PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Man verstand wohl die Ameisenhaufen als Staat, an deren Spitze der häufig in den Haufen gefundene Goldkäfer stand.
de.wikipedia.org Dazu werden die Tierhäute erst von Fleischresten befreit (indem man sie beispielsweise neben einen Ameisenhaufen legt) und dann von außen nach innen spiralig in lange, fünf Millimeter breite Streifen schneidet.
de.wikipedia.org Als das Pärchen zur Sache kommen will, legt es sich in einen Ameisenhaufen und läuft, den Akt unterbrechend, schimpfend auseinander.
de.wikipedia.org Traum- und albtraumhafte Landschaften gestaltete er zu Endzeitszenarien, Stadtsilhouetten zu Ruinen, Städte zu Ameisenhaufen, Personen zu Objekten.
de.wikipedia.org Die wilden Kinder sind von den Naturschauspielen begeistert und entdecken Kaulquappen und Ameisenhaufen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Traumdeutung Ameisenhaufen Wer ihn zerstört, hat wohl Sorge, dass die eigene Tüchtigkeit und Qualifikation von der Umwelt vielleicht nicht genügend anerkannt werden.
[...][...]
Dream Interpretation anthill Who destroyed him, probably is worried that their own ability and qualifications to be recognized, perhaps not enough of the environment.
[...][...]
www.laverana.com "Meine früheste Erinnerung an den Deister ist ein riesiger Ameisenhaufen.
[...]
„ My earliest memories of the Deister is a huge anthill.
[...]
www.kenia-hilfe.com Beispielsweise wenn sie mitten in einem Ameisenhaufen steht und die Ameisen ihr die Beine hoch krabbeln.
[...][...]
For example if she is standing in the middle of an anthill and first ants are biting her.
[...][...]
www.zoopark.cz Insektengesellschaften oder Wir ziehen an einem Strang (variables Programm) Wisst Ihr, wie ein Ameisenhaufen funktioniert?
[...]
Insect community or We're pulling together on one string (variable schedule) Do you know how life in an anthill works?
[...]
de.mimi.hu durch eigenes ungeschicktes Verhalten provozieren Sie viel Verdruss, - zertreten bzw. Ameisenhaufen zerstören:
[...][...]
by his own clumsy behavior provoking much frustration, - Zer occurred or destroy anthill:
[...]