PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er kämpfte für viele Anliegen, die dem modernen Wohlfahrtsstaat zugeordnet werden: Altersrente, Arbeitslosenversicherung und Gesundheitsfürsorge.
de.wikipedia.org Gesetzliche Altersrenten gibt es seit 1949, Arbeitsunfähigkeitsrenten und Witwenrenten seit 1957.
de.wikipedia.org Während des Bezugs einer Altersrente als Vollrente sind Rentner in der gesetzlichen Rentenversicherung versicherungsfrei (Abs.
de.wikipedia.org Nach dem Schreiber-Konzept wäre die Altersrente niedriger ausgefallen, was die Finanzierung der Kindheits- und Jugendrente ermöglicht hätte.
de.wikipedia.org Der Zugangsfaktor beträgt 1,0, wenn eine Altersrente mit dem regulären Rentenbeginn anfängt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bundeswahlleiter.de Nicht eingeschlossen sind Schüler, Studenten oder Teilnehmer an beruflichen Bildungsmaßnahmen, arbeitsunfähig erkrankte Personen und Empfänger von Altersrente.
[...][...]
Not included are pupils, university students and persons participating in vocational training measures, persons who have become incapable for work due to sickness and recipients of old-age pension.
[...][...]
www.svv.ch Bei Altersrenten sind die Prämien für Frauen bis zu 10 % höher, im Durchschnitt sind sie für Frauen ca. 5 % höher.
[...][...]
For old-age pensions, premiums for women are up to 10 % higher; on average the figure is about 5 %.
[...][...]
www.budapest.diplo.de Als deutsche Rentenleistungen kommen eine Altersrente wegen Vollendung des 65. Lebensjahres oder - nach dem Tod des Verfolgten - eine Witwen- oder Witwerrente in Betracht.
[...]
German pension benefits can be paid as old-age pension for attaining 65 years of age or - after the death of the persecuted person - as widow's or widower's benefit.
[...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de Sie bietet medizinische Rehabilitationsmaßnahmen, berufliche Rehabilitation, Renten bei Er- werbsminderung, Altersrenten, Hinterbliebenenrenten.
[...]
It covers medical rehabilitation measures, professional rehabilitation, pensions due to diminished employment capacity, old-age pensions, surviving dependents' pensions.