Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
настъпателна
working day
немски
немски
английски
английски
All·tag <-s, -e> [ˈalta:k] СЪЩ м
1. Alltag (Werktag):
Alltag
working day Brit
Alltag
workday
an Alltagen
on workdays
2. Alltag (Realität):
Alltag
everyday life
Запис в OpenDict
Alltag СЪЩ
Alltag (Realität) м
daily life
im Alltag
in daily life
der graue Alltag
the dullness [or drabness] [or dull monotony] of everyday life
английски
английски
немски
немски
daily life
Alltag м
there, the intimidation of witnesses is a fact of life
dort gehört es zum Alltag, dass Zeugen eingeschüchtert werden
cocoon
sich вин in die eigenen vier Wände zurückziehen [und so dem stressvollen Alltag entfliehen]
to enter the mainstream of life/politics
am alltäglichen Leben/politischen Alltag[sgeschäft] teilnehmen
to be all in a day's work
zum Alltag gehören
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
der graue Alltag
the dullness [or drabness] [or dull monotony] of everyday life
cocoon
sich вин in die eigenen vier Wände zurückziehen [und so dem stressvollen Alltag entfliehen]
there, the intimidation of witnesses is a fact of life
dort gehört es zum Alltag, dass Zeugen eingeschüchtert werden
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die ersten Modelle waren einfache Alltags-Limousinen für jedermann.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre wurde in der Region der im Alltag die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf sich ziehende Fußball immer beliebter.
de.wikipedia.org
Die stetig ausweitende Boykottbewegung gegen die Palaten und das durch die Regierung ins Auge gefasste Verbot gegen konfessionelle Bünde erschwerte den Alltag vehement.
de.wikipedia.org
Ihre Schwerpunkte sind dabei in der Alltags-, Sozial- und Frauengeschichte.
de.wikipedia.org
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass man für Folgerungsbeziehungen, die sich im Alltag bewähren, die aber oft nicht mit absoluter Sicherheit gelten, keine Monotonie annehmen sollte.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Hier geht der Trail los Das 3 Series ist dein Trail-Bike am Wochenende, dein Partner für den Alltag – oder beides.
[...]
www.trekbikes.com
[...]
The trail starts here 3 Series is your weekend trail bike, your workday commuter, or both.
[...]
www.trekbikes.com
[...]
In der Formel 1 ist PCS Blue Line härtesten Belastungen ausgesetzt: damit sie im industriellen Alltag perfekt funktioniert.
[...]
www.pcs-converter.com
[...]
In F1 car racing, PCS Blue Line is exposed to extreme stress: getting things ready for the industrial workday routine.
[...]
www.pcs-converter.com
[...]
Das Um- und Abfüllen von Flüssigkeiten gehört zu den häufigsten Tätigkeiten mit Gefahrstoffen im betrieblichen Alltag.
[...]
www.baua.de
[...]
Filling and emptying of liquids is one of the most frequent processes involving hazardous substances in workday life.
[...]
www.baua.de
[...]
Individuelle Handlungsoptionen, entsprechend der jeweiligen Zielsetzungen, für einen optimierten Alltag werden entwickelt
[...]
contur-online.de
[...]
For an optimal workday, individual option will be developed in line with the relevant objectives.
[...]
contur-online.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Alltag" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Alltag" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис