PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei bewegte er sich zwischen Alchimie und moderner Forschung.
de.wikipedia.org Ihre Hauptinteressen gelten den gegenseitigen Bedingtheiten zwischen Schamanismus, Daoismus, Alchimie und Medizin.
de.wikipedia.org Er beschäftigte sich mit Alchimie.
de.wikipedia.org Alchimie und Astrologie werden noch ernst genommen.
de.wikipedia.org Weitere Daseinsformen sind die lebenden Bücher und der Schattenkönig oder Homunkoloss, der sich als Mensch entpuppt, der durch Alchimie in ein riesiges Wesen aus Papier transformiert wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.adventure-archiv.com Neben der Minne war die Alchimie im Mittelalter von besonderer Wichtigkeit, und deshalb dürfen wir im Labor des weisen Mannes auch mal herumexperimentieren.
[...][...]
Besides courtly love alchemy was of major importance in the middle ages, which is why we also may experiment a little in the laboratory of the wise old man.
[...][...]
www.kettererkunst.de Er gilt als Universalgelehrter, der in den Bereichen Medizin, Pharmazie, Alchimie, Metrologie aber auch Philologie, Pädagogik, Politik und Geschichtswissenschaften forschte.
[...][...]
He is regarded as one of the greatest polymaths who did extensive research in the field of medicine, pharmacy, alchemy, metrology but also in philology and pedagogics.
[...][...]
www.ckrumlov.cz Vor kurzem beteiligte sich das Ensemble an der Entstehung der Musik zu einem amerikanischen Ganzabendfilm über mittelalterliche Alchimie.
[...]
Recently, the same ensemble created music for an American film about medieval alchemy.
[...]
www.lukas-equipment.de Wie es schon in der Alchimie heißt:
[...][...]
As it is already stated in alchemy:
[...][...]
www.czech.cz Rudolf wurde in erster Linie berühmt als Schutzherr, Sammler und Förderer der Astronomie, Alchimie und Astrologie.
[...][...]
Rudolph became renowned primarily as a patron, collector and sponsor of astronomy, alchemy and astrology.
[...]