английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Arbeit als Aktmodell wird häufig nur als vorübergehende Tätigkeit ausgeübt.
de.wikipedia.org Bevor sie Pornofilme drehte, hat sie auch als Aktmodell gearbeitet.
de.wikipedia.org So arbeitete er als Elektriker, als Hilfskraft in Lebensmittelgeschäften und sogar als Aktmodell in Zeichenschulen.
de.wikipedia.org Ein kleinerer Teil der vor allem weiblichen Aktmodelle organisiert sich im Ausland mittlerweile in Gewerkschaften und protestiert gegen mangelhafte Arbeitsbedingungen.
de.wikipedia.org Er bestritt seinen Lebensunterhalt unter anderem als Aktmodell.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mkp-marl.de Auf jenem Holzschnitt aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts ist ein Künstler zu sehen, der ein vor sich liegendes Aktmodell durch ein Gitter betrachtet, um es auf ein ebenfalls gerastertes Blatt zu zeichnen.
[...][...]
In that woodcut from the first half of the 16th century, one sees an artist looking at a nude model through a grid, in order to draw her on a sheet of paper which is also marked with a grid.
[...][...]
www.swissfilms.ch Sie heisst Mila und ist Man Rays bevorzugtes Aktmodell.
[...][...]
She is Mila, Man Ray’s favourite nude model.
[...][...]
www.artfilm.ch Cora arbeitet als Aktmodell.
[...][...]
Cora works as a nude model.
[...]