PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In seinem Schaffen dominierte die Aktmalerei.
de.wikipedia.org Währenddessen widmete er sich der Aktmalerei.
de.wikipedia.org Eine große Rolle spielt die Aktmalerei.
de.wikipedia.org Ungewöhnlich für eine Frau der damaligen Zeit wagte sie sich auch an Aktmalerei.
de.wikipedia.org In den 1890er Jahren begann sie sich mit der figürlichen Darstellung zu beschäftigen, hier insbesondere mit der weiblichen Aktmalerei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.brave-art.eu Durch mehrfache Anfrage, zumeist über seine Homepage, hatte er sich zuerst widerwillig, bald darauf aber schon voller Begeisterung der Aktmalerei zugewendet.
[...]
By multiple inquiry, mostly about his homepage, he had, first with reluctance, soon afterwards, however, of quite full enthusiasm of the nude painting turned.
[...]
www.bankaustria-kunstforum.at Andererseits wird aber auch eine Entwicklung in der Darstellung des Erotischen nachgezeichnet, von einer sich immer mehr von Konventionen befreienden Aktmalerei hin zu den Werken, die das Erotische weniger anhand des nackten Körpers zur Schau stellen, als vielmehr im Kopf des Betrachters entstehen lassen.
[...]
Meanwhile, the show traces a development in depicting eroticism ranging from nude painting that frees itself more and more from conventions to the works that put eroticism on show not so much through the nude body as germinate it in the mind of the beholder.
[...]
www.hatjecantz.de Aber ich denke, meine eigentlichen Wurzeln liegen in dieser wunderbaren Geschichte der Aktmalerei.
[...][...]
But I think that my real roots lie in the wonderful history of nude painting.
[...][...]
www.hatjecantz.de Aktmalerei ist in der Regel inszenierte Malerei.
[...][...]
Nude painting is, as a rule, staged.
[...]