в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insgesamt wurde ein Aktienpaket in Höhe von 20 Prozent an diesem Tag ausgegeben.
de.wikipedia.org Ihre „Wenn-dann“-Algorithmen sollen dafür gesorgt haben, dass immer mehr Aktienpakete abgestoßen wurden, nachdem die Kurse zu fallen begonnen hatten, was letztlich zu panikartigen Verkäufen geführt habe.
de.wikipedia.org Da ihm noch eine letzte Transaktion vor dem Urteil gestattet war, verkaufte er ein großes Aktienpaket im Wert von 440 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org Sie verfolgt die Strategie des Investorenaktivismus, das heißt, sie strebt für ihr Aktienpaket einen Sitz im Aufsichtsrat des jeweiligen Unternehmens an.
de.wikipedia.org Liegt der Anteil der börsengehandelten Aktien unter 100 %, so befindet sich der nicht börsengehandelte Teil als „Aktienpaket“ im Besitz von Großanlegern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.axelspringer.de Axel Springer AG plant Platzierung eigener Aktien zeitgleich mit einem Aktienpaket der Deutsche Bank AG Axel Springer SE
[...][...]
Axel Springer AG intends placement of own shares simultaneously with a block of shares held by Deutsche Bank AG Axel Springer SE
[...][...]
www.axelspringer.de Axel Springer AG plant Platzierung eigener Aktien zeitgleich mit einem Aktienpaket der Deutsche Bank AG
[...][...]
Axel Springer AG intends placement of own shares simultaneously with a block of shares held by Deutsche Bank AG
[...][...]
www.volkswagenag.com So trennte sich beispielsweise die Bundesrepublik Deutschland 1988 von ihrem Unternehmensanteil und verkaufte ihr 20-prozentiges Aktienpaket.
[...][...]
The Federal Republic of Germany, for instance, parted with its holding in the company in 1988 and sold its 20 percent block of shares.
[...][...]
www.sunstar.ch Im Februar 2009 verkaufte Hauptaktionär Fritz Buser sein Aktienpaket an Herrn Dr. Peter Grogg.
[...]
In February 2009 the co-founder and main share-holder Fritz Buser sold his block of shares to Dr.