в PONS речника
немски
английски
Ak·ti·en·be·sitz <-es, ohne pl> СЪЩ м БОРСА
- Aktienbesitz
-
- wechselseitiger Aktienbesitz
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- wechselseitiger Aktienbesitz
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit der Gründung der Gesellschaft verteilte sich der Aktienbesitz auf wenige Anteilseigner.
de.wikipedia.org Sein Aktienbesitz soll in den Besitz französischer Aktionäre gelangt sein.
de.wikipedia.org Der Name des Werkes bezieht sich auf die Gewinnausschüttung (Dividenden) aus Aktienbesitz und war somit für die Industrievereinigung passend.
de.wikipedia.org Sein großer Aktienbesitz und sein Einfluss auf den mächtigen Finanzausschuss des Vorstands verschafften ihm fast 60 Jahre lang eine bedeutende Kontrolle über einen Großteil der Leitung des Unternehmens.
de.wikipedia.org Diese Gelder aus Vermögen, Vermietung und Verpachtung oder Aktienbesitz werden häufig in den veröffentlichten Haushalten aufgeführt und machen ca. 4–5 % in ihnen aus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bellevue.ch Die Angaben über Vergütungen, Aktienbesitz und Darlehen der Mitglieder der Gruppenleitung sind im Anhang zur Konzernrechnung unter Ziffer 5.1 und 5.2 auf Seite 63 des Geschäftsberichts 2013 aufgeführt.
[...][...]
The information on compensation, shareholdings and loans of the members of the Group Executive Board is disclosed in the notes to the consolidated financial statements under sections 5.1 and 5.2 on page 63.
[...][...]
www.corporate-governance-code.de Seit der Streichung des Corporate Governance-Berichts als Veröffentlichungsort für den Aktienbesitz von Vorstands- und Aufsichtsratsmitgliedern im Jahr 2012 trifft der Kodex keine Regelung mehr über die Art der Veröffentlichung und des Zeitpunkts einer solchen Veröffentlichung.
[...][...]
Since the Corporate Governance Report stopped being used to publish the shareholdings of Management and Supervisory Board members in 2012, the Code has no longer included a regulation governing the nature and time of the publication.
[...][...]
www.bellevue.ch Die Angaben über Vergütungen, Aktienbesitz und Darlehen der Mitglieder des Verwaltungsrates sind im Anhang zur Konzernrechnung unter Ziffer 5.1 und 5.2 des Geschäftsberichts 2013 aufgeführt.
[...][...]
The information on compensation, shareholdings and loans of the members of the Board of Directors is disclosed in the notes to the consolidated financial statements under sections 5.1 and 5.2 (page 63).
[...][...]
www.swisscom.ch Der Aktienbesitz des Verwaltungsrates und der Konzernleitung auf einen Blick.
[...][...]
The shareholdings of the Board of Directors and the Group Executive Board at a glance.
[...]