AKKUSATIV - немски-английски превод

немски

английски

Ak·ku·sa·tiv <-s, -e> [ˈakuzati:f, мн -ti:və] СЪЩ м

Akkusativ: accusative [case]

mit dem Akkusativ/Dativ stehen: to be followed by [or to take] the accusative/dative

английски

немски

accusative: Akkusativ м <-s, -e>

in the accusative: im Akkusativ

accusative: Akkusativ-

accusative case: Akkusativ м <-s, -e>

direct/indirect object: Akkusativ-/Dativobjekt ср

to be in the accusative/genitive case: im Akkusativ/Genitiv stehen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit dem Akkusativ/Dativ stehen: to be followed by [or to take] the accusative/dative

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wenn sowohl direktes als auch indirektes Objekt pronominal markiert werden, geht das indirekte Objekt (Dativ) dem direkten (Akkusativ) voraus.

de.wikipedia.org

Der Akkusativ tritt mit dem direkten Objekt auf.

de.wikipedia.org

In allen Sprachen gibt es einen Kasus, den Verben "standardmäßig" ihren Komplementen zuweisen; man bezeichnet ihn als Akkusativ oder Objektiv.

de.wikipedia.org

Der Akkusativ wird im Deutschen öfter im Artikel als im Substantiv angezeigt, außerdem hat das Fragepronomen eine eigene Akkusativform für belebte Objekte.

de.wikipedia.org

Die orthographisch ebenfalls korrekte Getrenntschreibung des Wortes (Genitiv: des Hohen Priesters; Dativ & Akkusativ: dem/den Hohen Priester) ist in diesem Zusammenhang ungebräuchlich.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

conocer algo/a alguienjemanden/etwas kennen → direktes Objekt (Akkusativ)

[...]

espanol.lingolia.com

[...]

conocer algo/a alguiento know/be familiar with someone/something → direct object (accusative)

[...]

espanol.lingolia.com

[...]

Relativpronomen im Nominativ + Akkusativ