немски
английски
Ak·kre·di·tie·rung <-, -en> СЪЩ f
- Akkreditierung
-
- jds Akkreditierung [bei etw дат]
- sb's accreditation [to sth]
английски
немски
- accreditation of ambassador
- Akkreditierung f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Besitz eines Presseausweises wird ohnehin zunehmend unwichtiger, eine ordnungsgemäße vorherige Akkreditierung ist bei vielen Veranstaltungen vorgeschrieben und unabhängig vom Ausweis.
de.wikipedia.org Durch eine Akkreditierung wird die Erfüllung vorgegebener Anforderungen geprüft.
de.wikipedia.org Der Anklage zufolge sollen die drei Reporter heimlich und ohne Akkreditierung tätig gewesen sein.
de.wikipedia.org Diese Akkreditierung wurde im Jahr 2008 erfolgreich abgeschlossen und mit der Reakkreditierung im Jahr 2012 bestätigt.
de.wikipedia.org Die nicht in allen Bundesländern gesetzlich vorgeschriebene Akkreditierung läuft oft erst nach Einführung eines neuen Studiengangs an.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vetmed.uni-giessen.de Von Mai 2007 bis Mai 2012 umfasste die Akkreditierung auch den Bereich der DIN EN ISO 15189 (Nachweis von Antikörpern gegen Tollwutvirus bzw. Virus der Borna'schen Krankheit in humanmedizinischen Proben).
[...]
From May 2007 until May 2012 the accreditation also included DIN EN ISO 15189 (Rabies antibody testing and antibodies against Borna Disease Virus in human samples).
[...]
www.uni-mainz.de Neben der Akkreditierung auf der Ebene einzelner Studienprogramme ( Programmakkreditierung ) besteht für Hochschulen seit 2008 die Möglichkeit, die Qualität ihrer Studiengänge über eine Akkreditierung des internen Qualitätssicherungssystems zu demonstrieren ( Systemakkreditierung ).
[...]
In addition to accreditation at the level of individual study programs ( program accreditation ), universities have had the opportunity since 2008 to demonstrate the quality of their degree programs via accreditation by internal quality assurance systems ( " system accreditation " ).
[...]
www.vetmed.uni-giessen.de Von Mai 2007 bis Mai 2012 umfasste die Akkreditierung auch den Bereich der DIN EN ISO 15189 (Nachweis von Antikörpern gegen Tollwutvirus bzw. Virus der Borna'schen Krankheit in humanmedizinischen Proben).
[...]
From May 2007 until May 2012 the accreditation also included DIN EN ISO 15189 (Rabies antibody testing and antibodies against Borna Disease Virus in human samples).
[...]
www.uni-mainz.de Der als " Mainzer Modell " bekannt gewordene Weg des Qualitätsmanagements umfasst mit Forschung, Lehre und Verwaltung alle zentralen Aufgaben der Universität und integriert erstmals in einem zukunftsweisenden Gesamtkonzept Hochschulsteuerung und -entwicklung, Evaluation und Akkreditierung.
[...]
Its quality management system known as the " Mainz model " comprehends all central functions of the university in research, teaching and administration. This means it aims to integrate university management and development, evaluation and accreditation into a forward-looking overall concept.
[...]
www.zq.uni-mainz.de Derzeit befinden sich nur sehr wenige weitere Hochschulen auf dem Weg zur einer entsprechend umfassenden Akkreditierung.
[...][...]
At present, there are very few other higher education institutes on the way to receiving a similarly comprehensive accreditation.
[...]