немски
английски
Ae·ro·dy·na·mik [aerodyˈna:mɪk] СЪЩ f
- Aerodynamik
- aerodynamics + sing/мн vb
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Unterschiede zum ersten Dominator sind unter anderem der Flexible-Fuel-Motor, verbesserte Aerodynamik sowie drehbare Rücksitze.
de.wikipedia.org Die Aerodynamik wurde modifiziert, es gab neue Seitenkästen, die etwa auf der Höhe des Fahrersitzes begannen und die Hälfte der Flanken umfassten.
de.wikipedia.org Sie waren für die Erforschung der Aerodynamik von Flügen im transsonischen Bereich vorgesehen.
de.wikipedia.org Die Seitenkästen enthielten Flügelprofile, deren Aerodynamik allerdings nicht im Windkanal erprobt worden war.
de.wikipedia.org Hier erforschte er auch andere Probleme der Aerodynamik, unter anderem beim Langsamflug auftretende Strömungphänomene und die Nachstrompropulsion.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fhr.fraunhofer.de Mit Hilfe ihrer langjährigen Erfahrung bei der Entwicklung konformer und strukturintegrierter Antennen, können die Wissenschaftler speziell angepasste Antennen konzipieren, die auf den im Fahrzeugbau verwendeten Materialien aufbauen und die keine Verschlechterung der mechanischen Stabilität oder Aerodynamik bewirken.
[...][...]
Drawing on their many years of experience in the development of conform and structurally integrated antennas, the scientists were able to design specially adapted antennas that are based on the materials used in the automotive sector and do not have a negative impact on the mechanical stability or aerodynamics.
[...][...]
www.bodensee-radweg.com In den einzelnen Abteilungen erfährt der Besucher Wissenswertes über die verschiedenen Bauarten, Start- und Landevorgänge, Aerodynamik und Navigation, die zivile und militärische Nutzung der Luftschiffe.
[...][...]
In the individual sections, visitors learn about the various methods of construction, start and landing operations, aerodynamics and navigation, and the civil and military use of blimps.
[...][...]
www.uni-tuebingen.de „So wie man durch den Vergleich der grundsätzlich verschieden aufgebauten Flügel von Vögeln und Fledermäusen allgemeine Prinzipien der Aerodynamik ableiten kann, so können wir auch durch die Untersuchung der funktionalen Gemeinsamkeiten und Unterschiede der entsprechenden Areale des Vogel- und Säugergehirns auf allgemeine Prinzipien der Funktionsweise des Gehirns schließen“, erläutert Professor Andreas Nieder.
[...][...]
“Just as we can draw valid conclusions on aerodynamics from a comparison of the very differently constructed wings of birds and bats, here we are able to draw conclusions about how the brain works by investigating the functional similarities and differences of the relevant brain areas in avian and mammalian brains,” says Professor Andreas Nieder.
[...][...]
www.analogmuseum.org Dies erinnerte mich an einen interessanten Abschnitt im Buch " Imcompressible Aerodynamics " von Bryan Thwaites ( Dover Books, 1987 ), in welchem die grundlegenden Techniken der Anwendung sogenannter konformer Abbildung auf Fragestellungen aus dem Gebiet der Aerodynamik behandelt werden.
[...]
This reminded me of a rather interesting section in the book " Incompressible Aerodynamics " by Bryan Thwaites ( Dover Books, 1987 ) which covers the basic techniques of the application of conformal transformations in the area of aerodynamics.
[...]
www.uni-stuttgart.de Institut für Aerodynamik und Gasdynamik
[...][...]
Institute for aerodynamics und gasdynamics
[...]