PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Tag begann mit einer Abschiedsfeier an alter Stätte und einen Festzug ins neue Gotteshaus.
de.wikipedia.org Bei Requien oder Abschiedsfeiern kann hier der Sarg bzw. Blumen und Kerzen platziert werden.
de.wikipedia.org Der Sarg wurde bei der Abschiedsfeier horizontal durch den Katafalk in den Verbrennungsofen eingeschoben.
de.wikipedia.org In der Abschiedsfeier wurde zum Ausdruck gebracht, dass er in uneigennütziger Weise mit größter Gewissenhaftigkeit und Unparteilichkeit diese 22 Jahre lang geleitet habe und man seinen Weggang sehr bedauere.
de.wikipedia.org Neben seiner literarischen Tätigkeit traut er Brautpaare und führt Taufrituale und Abschiedsfeiern durch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bassemir.de Bei der Abschiedsfeier bescheinigte ihr Pfarrer Leo Vetter-Diez eine glückliche Hand - nicht nur in der wirtschaftlichen Führung des 57-Betten-Hauses, sondern vor allem in menschlichen Dingen.
[...][...]
In the farewell party priest Leo Vetter-Diez attested her a lucky hand - not only in the economic guidance of the 57-beds house, but, above all, in human matters.
[...][...]
www.piccolauniversitaitaliana.com • 09:30 - 12:30 Unterricht • Nachmittag Frei • 19:00 Gemeinsames Abendessen in einem typischen Lokal und Abschiedsfeier
[...][...]
• 09:30am - 12:30pm italian language lessons • free afternoon • 07:00pm group dinner in a typical local restaurant, then farewell party
[...][...]
www.henkel.de Bereits bei seiner Abschiedsfeier am letzten Arbeitstag hatte er die Kollegen im europaweiten Produktionsmanagement des Unternehmensbereichs Adhesive Technologies anstelle von Geschenken um Spenden gebeten.
[...][...]
Even at his farewell party on his last day of work, Mrgan had asked his co-workers in the Europewide production management of the Adhesive Technologies business sector for donations rather than g gifts.
[...][...]
www.dlr.de Fast drei Stunden parkt Atlantis im Freien und dient als Kulisse für die Abschiedsfeier der Angestellten.
[...][...]
Atlantis was parked in the open air for almost three hours, serving as the backdrop for a farewell party at the space centre.
[...][...]
www.goethe.de Die Kollegen organisieren eine Abschiedsfeier.
[...][...]
His colleagues organise a farewell party.
[...]