немски
английски
Ab·mes·sung <-, -en> СЪЩ f meist мн
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Abmessungen jeder Zellen betrugen in der Länge 24 cm, in der Höhe 13 cm und 8 cm in der Breite.
de.wikipedia.org 2) Dass er mit den Abmessungen und anderen Eigenschaften derselben erst bekannt wurde, seitdem er sie von meiner Hand geschrieben lesen konnte.
de.wikipedia.org Seine Abmessungen waren vergleichsweise kompakt und die Straßenlage war besser als bei vergleichbaren amerikanischen Fahrzeugen.
de.wikipedia.org Dabei handelte es sich um Terrazzobecken mit den Abmessungen 7,90 mal 8,55 Meter.
de.wikipedia.org Er fasst darin die zeitgenössische Literatur über Proportionen am (und im) menschlichen Körper, bezüglich Gewicht, Masse und Abmessungen, zusammen und wertet Beobachtungen aus.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tungsten.de Je nach Abmessung der eingesetzten Wolfram Elektrode in verschiedenen Längen lieferbar.
[...]
Depending on the length of the tungsten electrode in different measurements available.
[...]
www.absolutdrinks.com Das Geheimnis hinter einem guten Drinkrezept ist nicht immer die exakte Abmessung in Zentilitern; entscheidend sind die Grundzutaten und die richtigen Verhältnisse.
[...][...]
The secret behind a good drink recipe is not always the exact measurements in ounces or centiliters; it’s the basic ingredients and the proportions between them.
[...][...]
www.monacor.de Eine spezielle Steuerung für LED-Scheinwerfer, die einfach zu bedienen ist, kompakt in ihren Abmessungen und gerade für kleine Musikeranlagen bestens geeignet.”+ Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis+ Kleines, Handliches Format+ Hervorragende Bedienungsanleitung+ Stroboskopfunktion enthalten+ Auch für Scheinwerfer mit mehr Kanälen
[...]
A special controller for LED spotlights which is easy to use, of compact size and ideally suited for small systems used by musicians."+ Very good price-performance ratio+ Compact and user-friendly format+ Excellent instruction manual+ Includes stroboscope feature+ Also suitable for spotlights with several channels
[...]
innovation.mfg.de Da die Abmessungen elektronischer Schaltungen und Antennen mit der Frequenz bzw. Wellenlänge skalieren, ist der Sender- und Empfängerchip nur 4 x 1.5 mm2 groß.
[...]
Since the size of electronic circuits and antennae scales with frequency / wavelength, the transmitter and receiver chip only measures 4 x 1.5 mm & sup2 ;.
[...]
www.iaf.fraunhofer.de Da die Abmessungen elektronischer Schaltungen und Antennen mit der Frequenz bzw. Wellenlänge skalieren, ist der Sender- und Empfängerchip nur 4 x 1.5 mm2 groß.
[...][...]
Since the size of electronic circuits and antennae scales with frequency / wavelength, the transmitter and receiver chip only measures 4 x 1.5 mm².
[...]