немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hierfür stehen 80 Abfertigungsschalter für gebäudenahe Flugzeugabstellpositionen sowie 54 Abfertigungsschalter für Flugzeugabseitspositionen zur Verfügung; insgesamt gibt es 44 Flugzeugabstellpositionen.
de.wikipedia.org Hier war im vorderen Teil der Halle jeweils links und rechts vom Hauptweg ein offener Abfertigungsschalter.
de.wikipedia.org Am Flughafen gibt es 5 Flugzeugstandplätze, 24 Abfertigungsschalter, 8 Gates, 3 Gepäckbänder.
de.wikipedia.org 1999 wurde für ein Aufkommen von sechs Millionen Passagieren pro Jahr ein 42.000 m² großes, zweigeschossiges Terminal mit 42 Abfertigungsschaltern und erstmals mit geschlossenen Fluggastbrücken eröffnet.
de.wikipedia.org Hier haben alle Fluggesellschaften Ihre Ticketverkaufsstellen und Abfertigungsschalter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Die Person, die diesen Ausweis in der Nacht zu Sonntag über den Abfertigungsschalter im Flughafen Schönefeld schiebt, trägt ein knallenges Leopardenkleid, lange Mähne und viel Gloss auf den Lippen;
[...][...]
The Person, the record in this Sunday night to push through the check-in counter at the airport Schönefeld, wearing a bright tight leopard dress, long mane and lots of gloss on the lips;
[...][...]
www.airberlin.com Wir empfehlen Ihnen, sich frühzeitig vor der geplanten Abflugzeit am Abfertigungsschalter/Check-in einzufinden.
[...][...]
We recommend that you arrive at the check-in desk in good time before the planned departure.
[...][...]
www.fujitsu.com Der fi-65F wiegt weniger als 1kg und hat einen beeindruckend kleinen Platzbedarf von nur 145 x 234 mm: ideal selbst für den kleinsten Schreibtisch, die Rezeption, Abfertigungsschalter oder Kasse.
[...]
The fi-65F weighs less than 1kg and has an impressively small footprint of only 145 x 234mm, making it ideally suited for even the smallest desktop, reception, check-in desk or cashier booth.
[...]
www.berlin-airport.de Bitte melden Sie sich nach dieser Kontrolle am Abfertigungsschalter der Fluggesellschaft für Ihren Flug.
[...][...]
After you have passed this checkpoint, please register at the check-in desk of the airline you will be flying with.
[...][...]
www.airport.de Die Entgelte für die Nutzung der Abfertigungsschalter gelten jeweils für jede angefangenen 15 Minuten.
[...][...]
Charge levied for the use of check-in counters apply for each commencing 15 minutes.
[...]Преглеждане на речниците
- abfaulen
- abfedern
- abfeiern
- abfeilen
- Abferkelbucht
- Abfertigungsschalter
- Abfertigungszeit
- abfetten
- abfeuern
- abfinden
- Abfindung