Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Fotomaterialien
Eels
немски
немски
английски
английски
Aal <-[e]s, -e> [a:l] СЪЩ м
Aal
eel
Phrases:
glatt wie ein Aal
as slippery as an eel
sich вин [drehen und] winden wie ein Aal (aus Unaufrichtigkeit)
to wriggle like a worm
sich вин [drehen und] winden wie ein Aal (aus Verlegenheit)
to squirm
Aale und Lachse ziehen zum Laichen flussaufwärts
eels and salmon swim upstream to breed
английски
английски
немски
немски
jellied eels
Aal м in Gelee [o. Aspik] [o. CH Sulz]
eel
Aal м <-(e)s, -e>
jellied eels
Aal м in Aspik
Aal frittiert СЪЩ м ГАСТР
Aal frittiert
fried eel
Aal grün СЪЩ ср ГАСТР
Aal grün
eel in green sauce
Aal mariniert СЪЩ м ГАСТР
Aal mariniert
marinated eel
Aal vom Spieß СЪЩ м ГАСТР
Aal vom Spieß
eel on the spit
Aal in Dillsauce СЪЩ м ГАСТР
Aal in Dillsauce
eel in dill sauce
Aal auf Matrosenart СЪЩ м ГАСТР
Aal auf Matrosenart
matelote of eel
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
glatt wie ein Aal
as slippery as an eel
sich вин [drehen und] winden wie ein Aal (aus Unaufrichtigkeit)
to wriggle like a worm
sich вин [drehen und] winden wie ein Aal (aus Verlegenheit)
to squirm
Aale und Lachse ziehen zum Laichen flussaufwärts
eels and salmon swim upstream to breed
jellied eels
Aal м in Aspik
jellied eels
Aal м in Gelee [o. Aspik] [o. CH Sulz]
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Wahrlich, die Pflege, die ich beim Waschen mit purem Wasser verabsäume, muss in meiner Gesichtscreme stecken, denn nach meiner Morgenpflege ist mein Gesicht glatt wie ein schlüpfriger Aal, nur meine Schlupflider an den Augen sind noch da.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Verily, the care that I verabsäume when washed with pure water, must in my face cream stick, because after my morning care my face is smooth like a slippery eel, only my drooping eyelids to the eyes are still there.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Aal ist nicht wählerisch und ernährt sich überwiegend von Würmern, kleinen Krebsen, Insekten, Fischlaich und kleinen Fischen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The eel is not picky and feeds mainly on worms, small crustaceans, insects, fish spawning and small fish.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Liebe zum heimischen Wild wird bei uns ebenso gepflegt wie die Lust an der Zubereitung von Aal und Zander aus dem Zwischenahner Meer, Seefisch aus der nahen Nordsee, knackig frische Salate …
[...]
www.jagdhaus-eiden.de
[...]
We cherish the love for the local game as much as the pleasure of preparing eel and zander from the lake Zwischenahner Meer, sea fish from the nearby North sea, fresh salads …
[...]
www.jagdhaus-eiden.de
[...]
Aal Der Aal (Anguillus anguillus) kommt in den Zuflüsse des Weißen Meeres über Skandinavien bis Island und den Faröer Inseln, auf den Azoren und Kanaren,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eel The eel (Anguillus anguillus) comes into the tributaries of the White Sea through Scandinavia to Iceland and the Faroe Islands, the Azores and Canaries…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Wenn ein Aal unserem Wurm nicht wiederstehen konnte, sollte man unbedingt darauf achten, dass man den gefangenen Fisch nicht ins Gras sondern sofort in einen Eimer oder einen speziellen Drahtkorb legt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
If an eel our worm could not resist, one should pay attention to the fact that one does not put the fish caught in the grass but immediately in a bucket or a special wire basket.
[...]
de.mimi.hu

Преглеждане на речниците