drei·tei·lig, 3-tei·lig ПРИЛ КИНО
- dreiteilig Besteck
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Eingangsfront ist dreiteilig durch große Pfeilerordnungen gegliedert und lässt im Aufbau den basilikalen Querschnitt der Kirche erkennen.
de.wikipedia.org Die Wand der Chorrundung ist durch dreiteilige Seitenfenster, deren Wangen nach innen stoßen, gegliedert.
de.wikipedia.org Das dreiteilige Epitaph besteht aus einem zweistufigen Unterbau, einer Inschriftentafel mit Puttenverzierung und einem Giebelaufsatz mit Wappen.
de.wikipedia.org Insgesamt sind 28 dreiteilige Garnituren mit 190 Sitzplätzen, 25 vierteilige Garnituren mit 262 Sitzplätzen und 10 fünfteilige Garnituren mit 304 Sitzplätzen im Einsatz.
de.wikipedia.org Das Mittelschiff war nur unwesentlich breiter als die beiden Seitenschiffe, alle drei überwölbte man in gleicher Höhe, so dass auch ein dreiteiliges Dach entstand.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Mit der dreiteiligen Serie DAS BEWAFFNETE AUGE wendet sich VALIE EXPORT entlang der Themenschwerpunkte Inszenierter Raum Inszenierte Zeit, Reale Bewegung bewegliche Realität und Struktureller Film auch einer jener filmischen Gattungen zu, die aktuell im öffentlich rechtlichen Fernsehen nicht mehr existieren.
[...][...]
In her three-part series VALIE EXPORT takes a look at the themes of staged spacestaged time, real movementmovable reality, and structural film, a genre which no longer exists on public-service television.
[...][...]
foundation.generali.at "Material, Texte, Interviews" wurde als dreiteiliges Projekt entsprechend in drei Phasen an drei zentralen Ausstellungsorten gezeigt:
[...]
Materials, Texts, Interviews was shown as a three-part project in three phases and at three central places:
[...]
bericht.basf.com Monitoringsysteme helfen, die Einhaltung globaler Standards zu überprüfen Audits zu Anlagen- und Arbeitssicherheit sowie Gesundheits- und Umweltschutz; dreiteiliges Monitoringsystem für Arbeits- und Sozialstandards 2010:
[...]
Monitoring systems help to assess adherence to global standards Audits on process safety, occupational health and safety, and environmental protection; three-part monitoring system for labor and social standards 2010:
[...]
www.poettinger.at 11.04.2007 Erfolgsfaktoren für eine perfekte Silagequalität Eine dreiteilige Serie über die wichtigsten Aspekte
[...][...]
20.04.2007 Success factors for perfect silage quality A three-part series on the key aspects
[...][...]
www.onb.at Zwei Seitenflügel und ein Kuppelraum geben dem Raum eine dreiteilige Struktur.
[...][...]
Two side wings and a cupola space give the interior a three-part structure.
[...]