Bangladeschs Premierministerin Sheikh Hasina überreichte Magnus Schmid, dem Leiter des GIZ-Projekts den Preis in Dhaka.
Die dreitägige Messe wird von der Gesellschaft der Bangladeschischen Bekleidungshersteller und -exporteure (Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, BGMEA) organisiert und gilt als eine der größten Veranstaltungen der Branche in Bangladesch.
Die GIZ wurde von der BGMEA für den Ehrenpreis ausgewählt, weil sie die BGMEA-Mitgliedsunternehmen nachhaltig dabei unterstützt, sich ihrer unternehmerischen Verantwortung zu stellen und ihr gerecht zu werden.
www.giz.deThe Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina, presented the award to GIZ programme manager Magnus Schmid in Dhaka.
The three-day trade fair is organised by the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) and is one of the biggest events in the industry in Bangladesh.
GIZ was chosen by the BGMEA to receive the award in recognition of its long-term support to help BGMEA member companies recognise and meet the requirements of corporate responsibility.
www.giz.deZusätzlich versteht sich die Messe als Kommunikationsplattform, die den Austausch zwischen den Branchen der Kreativwirtschaft ermöglicht.
Ein dreitägiges Kongressprogramm rund um Kreativität im Unternehmen und neue Trends in Marketing und Werbung begleitet die Messe.
www.messe1x1.deThe trade fair sees itself as a communication platform that permits exchange between the sectors of the creative industry.
A three-day convention programme concerned with creativity in companies and new trends in marketing and advertising will accompany the trade fair.
www.messe1x1.deWeniger Entwicklungshilfe, mehr Investitionen - so könnte man den derzeitigen Ansatz in der deutschen Afrika-Politik zusammenfassen.
Im Juni wurde das neue Afrika-Konzept der Bundesregierung verabschiedet, diese Woche versuchte Angela Merkel auf ihrer dreitägigen Reise durch den schwarzen Kontinent das Papier mit Leben zu füllen.
www.giz.deThe current approach being taken by Germany in its Africa policy can be summed up as ‘ less development aid and more investments ’.
In June, the German Government adopted its new Concept for Africa; this week, Angela Merkel tried to breathe life into the paper during her three-day visit to the continent.
www.giz.deDie JOKE Event AG gestaltete erneut die „ Jahrhundertfeier “ für den Möbelgiganten Segmüller.
Auch in diesem Jahr war das dreitägige Konzertfestival mit musikalischen Top-Acts ein kommunikativer Erfolg und bewies eindrücklich, wie Events eine große Reichweite erzielen und beim Return on Investment mit Werbung und PR mithalten können. mehr
1
www.joke-event.deJOKE Event Inc. created the “ centennial celebration ” for the furniture giant Segmüller.
This year the three-day concert festival featuring top musical acts was also a communicative success, proving impressively how events can reach a wide audience with the right advertising and PR, giving a good return on investment. more
1
www.joke-event.deDank ständig verbessertem Umweltmanagement erneut ISO-Zertifizierung Nach dem bestandenen externen Audit, durchgeführt von Quality Austria, darf sich die Bank Austria erneut über die Zertifizierung nach ISO 14001 freuen.
Vor allem dank des Engagements der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist es gelungen, dass die Bank Austria während der letzten Jahre ihr bereits nach ISO 14001 zertifiziertes Umweltmanagementsystem kontinuierlich verbessern konnte und es dadurch gelang, die Zertifizierung im Rahmen eines dreitägigen Audits erneut zu erlangen.
Umfassende Maßnahmenpakete zur Erreichung ambitionierter Ziele Die Bank Austria hat im Rahmen der Implementierung des Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 Maßnahmen beschlossen, die das Unternehmen weiter in Richtung einer umfassenden ökologischen Nachhaltigkeit voranbringen werden, und zwar:
www.bankaustria.atISO certification renewed thanks to consistent improvements in environmental management After passing the external audit carried out by Quality Austria, Bank Austria can be pleased about the ISO 14001 certification.
Thanks above all to the commitment of staff, Bank Austria has succeeded in recent years in continuously improving its environmental management system that was already certified under ISO 14001, and has thereby obtained the certification once more after a three-day audit.
Comprehensive package of measures to achieve ambitious environmental objectives When implementing its environmental management system under ISO 14001, Bank Austria resolved to adopt measures that would take the organisation further forward towards comprehensive ecological sustainability;
www.bankaustria.atUnternehmen, Institutionen und hochrangige Vertreter der Region Niederrhein trafen für drei Tage auf wichtige Gesprächspartner der Europäischen Union.
Neben einer dreitägigen Dauerausstellung der Region im Europäischen Parlament standen ein parlamentarischer Abend mit EU-Kommissar Günther Oettinger sowie Fachgespräche zwischen Vertretern vom Niederrhein und Vertretern der EU-Kommission auf dem Programm.
© European Union 2012 Source:
www.hochschule-rhein-waal.deFor three days, companies, institutions and high level representatives of the Lower Rhine region met important members of the European Union.
In addition to a three-day exhibition of the region in the European Parliament, the agenda included a parliamentary evening with EU commissioner Günther Oettinger as well as expert discussions between representatives of the Lower Rhine and representatives of the European Commission on the agenda.
© European Union 2012 Source:
www.hochschule-rhein-waal.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.