немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jeder überdachte Raum war übervoll belegt, an Tanz war im Gedränge nicht zu denken.
de.wikipedia.org Im Jahre 2001 werden insgesamt 10 Seniorenmannschaften, so viele Teams wie nie zuvor gemeldet und bescheren einen übervollen Spielplan.
de.wikipedia.org Dennoch war und ist der Begriff Massenuniversität mit einer tendenziell negativen Konnotation besetzt, bei dem man an übervolle Hörsäle, langhaarige Hippies, Studentenstreiks und sinkende Bildungsqualität denkt.
de.wikipedia.org Die Idee war, sich für das Übertreten der Gesetze verhaften zu lassen, so die Gefängnisse übervoll werden zu lassen und damit das Justizwesen lahmzulegen.
de.wikipedia.org So wurde er ein gefürchteter Dieb und Einbrecher, der schließlich, als das Maß seiner Untaten übervoll war, verhaftet und ins Gefängnis gesteckt wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gerlindethuma.at Man taucht wieder ein in eine alte Vertrautheit, ist aber eigentlich noch ganz woanders.“ ähnlich hatte es sich bei ihrer Ankunft in Chile angefühlt, als sie auf einmal vor einer ganz leeren und andererseits verwirrend übervollen Leinwand Position nahm:
[...][...]
You slip back into a familiar world but in fact you’re still somewhere else.” It had been the same on her arrival in Chile, where she faced a completely blank and at the same time confusingly crowded canvas.
[...]