немски
английски
über·staat·lich ПРИЛ
- überstaatlich
- supranational form
английски
немски
-
- überstaatlich
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auslandsvertretungen sind Botschaften, Generalkonsulate und Konsulate sowie ständige Vertretungen bei zwischenstaatlichen und überstaatlichen Organisationen (Abs.
de.wikipedia.org Weltweit fehlen sowohl unabhängige überstaatliche Institutionen als auch Rechtsfolgen, wenn es um eine Staatsinsolvenz geht.
de.wikipedia.org Es enthält sowohl überstaatliche als auch zwischenstaatliche Elemente.
de.wikipedia.org Die Zahlen 170 bis 199 und 300 bis 399 werden überstaatlichen Organisationen zugewiesen.
de.wikipedia.org Überstaatliche Organisationen messen die Größe landwirtschaftlich genutzter Flächen z. B. um Subventionsmissbrauch zu überwachen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eu2007.de Der EWG-Vertrag begründet eine überstaatliche ( „ supranationale “ ) Gemeinschaft von Staaten zur Errichtung eines Gemeinsamen Marktes.
[...][...]
The EEC Treaty creates a supranational community of States with the aim of establishing a common market.
[...][...]
www.asienundeuropa.uzh.ch Ihre Zirkulation und Umsetzung auf ganz verschiedenen Ebenen und durch eine Vielzahl von Akteuren – von überstaatlichen und staatlichen Institutionen über transnationale Nichtregierungsorganisationen bis hin zu lokalen Graswurzelinitiativen – lässt sie als mehrfach institutionell wie kulturell vermittelt erscheinen.
[...][...]
Their circulation and implementation at a variety of scales stretching from the supranational to the local is mediated by several actors ranging from supranational institutions to nation-state actors and from transnational NGOs to local grassroots intiatives.
[...]