PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie entstand ursprünglich aus der Arbeiterschaft im obersteirischen Industriegebiet, verstand sich später jedoch als überparteiliche Gruppe, der sich vor allem österreichische Wehrmachtsdeserteure anschlossen.
de.wikipedia.org Auch in den darauffolgenden überparteilichen Regierungen hatte er als Minister für öffentliche Arbeiten und Innenminister wichtige Posten inne.
de.wikipedia.org Sie setzte sich vor allem für eine überkonfessionelle und überparteiliche Zusammenarbeit bei Frauenfragen ein.
de.wikipedia.org Das Vorhaben war von Anfang an überparteilich und überkonfessionell ausgerichtet.
de.wikipedia.org Er gründete Synthesis, ein überparteiliches politisches Forschungs- und Diskussionsforum jenseits der damals üblichen „Rassenschranken“.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zbmed.de Die ZB MED ist eine unabhängige und überparteiliche öffentliche Einrichtung mit 123 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
[...][...]
The ZB MED is an independent and non-partisan public institution with 123 employees.
[...][...]
www.ucon-acrobatics.com Greenpeace ist überparteilich, politisch und finanziell unabhängig und nimmt keine Gelder von Regierungen, Parteien oder der Industrie.
[...][...]
Greenpeace is non-partisan, politically and financially independent and takes no money from governments, political parties or the industry.
[...][...]
www.stolpersteine-salzburg.at Das Personenkomitee ist als überparteiliche Form der Initiative gedacht.
[...][...]
The committee is intended as a form of non-partisan initiative.
[...][...]
www.goethe.de Mitte des Jahres beauftragte Bundesinnenminister Otto Schily (SPD) eine überparteiliche Kommission unter Vorsitz der CDU-Politikerin Rita Süssmuth mit der Erarbeitung von Lösungsvorschlägen und Empfehlungen zur umfassenden Neuregelung der Ausländer- und Zuwanderungspolitik, die im Juli 2001 ihren Abschlussbericht vorlegte.
[...][...]
By mid-year, Federal Minister of the Interior Otto Schily (SPD) had appointed a non-partisan commission, under the chairwomanship of CDU politician Rita Süssmuth, to develop proposals and recommendations for a comprehensive revision of German policy concerning foreigners and immigrants, which it presented in a final report in July 2001.
[...][...]
www.csnc.ch CSA ist ein gemeinnütziger, unabhängiger und überparteilicher Verein, welcher das vorrangige Ziel hat, die Sicherheit Österreichs Strategischer Infrastruktur zu fördern, indem er auf Querschnitt/Cyber Security Themen aufmerksam macht und der Öffentlichkeit das Thema mit Vorträgen und Publikationen bewusst näher bringt.
[...]
CSA is an independent, non-party and non-profit association, which has the priority objective of fostering the security of Austria's strategic infrastructure by raising public awareness for cross section/Cyber Security topics through presentations and publications.