PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die vier überlebensgroßen weiblichen Skulpturen zwischen den Zwillingsfenstern des vierten Geschosses leiteten zum Dachbereich über.
de.wikipedia.org Die Wandgemälde stellen jeweils fünf überlebensgroße Personen dar, wobei eine Personengruppe die Feier und die andere Gruppe den Unterricht symbolisieren soll.
de.wikipedia.org Die überlebensgroßen Statuen neben dem Hochaltar stellen links den Hl.
de.wikipedia.org Bei allen Eingängen stehen zwei überlebensgroße, brüllende Bronze-Panther.
de.wikipedia.org Zwischen den Pfeilern, in den Zwickeln der Bögen, die zu den Seitenschiffen führen, sind auf goldenem Grund überlebensgroße weibliche Allegorien aus Stuck angebracht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.see-this-sound.at Video in den neunziger Jahren bis zur Gegenwart zeichnet sich neben der Integration von Computern und der Übertragung von Videoprozessen auf digitale Rechner vor allem durch die Erweiterung des Videoeinsatzes auf multimediale Installations- und Objektkunst mit großformatigen Projektionen auf überlebensgroßen Screens aus.[10]
[...][...]
In addition to its integration of computers and the transfer of video processes to the digital computer, video from the 1990s to the present above all stands out through the expansion of the use of video to include multimedia installation and object art with large-format projections onto larger-than-life screens.[10]
[...][...]
www.luther-in-thueringen.com Unter der überlebensgroßen Figur zeigen Reliefs Szenen aus dem Leben Luthers in Eisenach und auf der Wartburg;
[...]
Underneath the larger-than-life figure, reliefs show scenes from Luther ’ s life in Eisenach and in the Wartburg Castle;
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com Als überlebensgroße Theaterfigur porträtiert er mit Virtuosität und Humor die reizendsten Charakterzüge seiner Heimatstadt Wien.
[...][...]
A larger-than-life theatrical figure, he portrays the most charming traits of his native city Vienna with virtuosity and humour.
[...][...]
www.hkw.de Künstlerische Strategien von Remix und Sampling, surreale und unheimliche Verdichtungen und überlebensgroße Verkörperungen spielen hier ebenso eine Rolle wie die Interaktion mit den Figuren in digitalen und analogen Medien.
[...][...]
Artistic strategies of remix and sampling, surreal and uncanny condensation and larger-than-life incarnations play as much a role here as interacting with the characters in digital and analog media.
[...][...]
www.triennale.at Im Foyer des OK zeigt Haring die Plakatarbeit Because Every Hair is Different (Weil jedes Haar anders ist!), die sie in blonder Ganzkörperbehaarung auf drei überlebensgroßen Billboards zeigt.
[...][...]
In the foyer of the OK Centre Haring shows the poster work Because Every Hair is Different (Weil jedes Haar anders ist!), three larger-than-life billboards depicting the artist with her whole body covered in blond hair.
[...]