немски
английски
Über·bau <-[e]s, -ten [o. -e]> [ˈy:bɐbau] СЪЩ м
1. Überbau meist sing ПОЛИТ spec (Gesamtheit von Vorstellungen):
2. Überbau meist sing ЮР (Bauen jenseits der Grundstücksgrenze):
3. Überbau СТР:
английски
немски
| ich | überbaue |
|---|---|
| du | überbaust |
| er/sie/es | überbaut |
| wir | überbauen |
| ihr | überbaut |
| sie | überbauen |
| ich | überbaute |
|---|---|
| du | überbautest |
| er/sie/es | überbaute |
| wir | überbauten |
| ihr | überbautet |
| sie | überbauten |
| ich | habe | überbaut |
|---|---|---|
| du | hast | überbaut |
| er/sie/es | hat | überbaut |
| wir | haben | überbaut |
| ihr | habt | überbaut |
| sie | haben | überbaut |
| ich | hatte | überbaut |
|---|---|---|
| du | hattest | überbaut |
| er/sie/es | hatte | überbaut |
| wir | hatten | überbaut |
| ihr | hattet | überbaut |
| sie | hatten | überbaut |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Gebäude ist bei Errichtung des Westflügels des Klosterquadrums überbaut worden.
de.wikipedia.org Die Fläche des Gemeindegebiets beträgt 996 Hektaren, davon sind 297 Hektaren bewaldet und 251 Hektaren überbaut.
de.wikipedia.org Die Wartehalle ist heute nicht mehr vorhanden, das Bahnhofsareal größtenteils mit Garagen überbaut.
de.wikipedia.org Einige von ihnen wurden wahrscheinlich nach dem Stadtbrand von 1493 überbaut.
de.wikipedia.org Die ursprünglich freien Abhänge der Warf wurden ebenfalls in diesem Zeitraum durch landwirtschaftliche Höfe überbaut.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pyrgus.de Einige der Habitate sind dem Weinbau zum Opfer gefallen, andere wurden überbaut oder verbuschen nach Aufgabe der extensiven Beweidung.
[...][...]
Some of the habitats fell fell victim to vineyards, while others were built over or overgrew after abandonment of extensive grazing.
[...][...]
www.m-tec.at Der Bereich der Flächenkollektoren darf nicht überbaut werden.
[...][...]
The area consisting of collectors must not be built over.
[...][...]
www.ischgl.com Auf der Idalp geht es gleich auf einem Supertrail immer leicht bergab über satte, aber manchmal auch feuchte Almwiesen, die mit Holzbrettern überbaut sind und schon eine gute Balance auf dem Bike erfordern.
[...][...]
On the Idalp you proceed on a super trail, which continues slightly uphill, via lush, and at times damp Alpine pasture land, which has wooden boards built over, and which requires goodbalance on the bike.
[...][...]
www.archaeologisches-museum.frankfurt.de Das Areal wurde im 20. Jahrhundert durch Trabantenstädte vollkommen überbaut.
[...][...]
In the 20th century, the area was completely built over with housing estates.
[...][...]
www.eglv.de In vielen Städten wurden sie überbaut oder endeten in der Kanalisation.
[...][...]
In many cities they were built over or fed into the sewer system.
[...]