PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Sorten von Bananenchips können wegen des Frittiervorganges sehr ölig sein.
de.wikipedia.org Die Krone ist weiß, auf der Außenseite etwas grünlich, ölig-metallisch überhaucht und mit purpurnen Streifen versehen.
de.wikipedia.org Sie sind glatt, dünn- bis dickwandig und haben oft einen öligen Inhalt, der meist sulfopositiv, bisweilen aber sulfonegativ ist.
de.wikipedia.org Er hatte bei den von ihm eingefangenen Vögeln festgestellt, dass der Kot des Hüttengärtners vergleichsweise flüssig, von öliger Konsistenz und schwarzer Farbe ist.
de.wikipedia.org Die besondere Geschmeidigkeit des Leders wird dabei durch das Eigelb bewirkt; Heutzutage wird dieses meist durch ölige Emulsionen ersetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ringana.com RINGANA hat so die perfekte Pflege für ölige und normale Haut/Mischhaut geschaffen - wunderbar leichte Cremekonzentrate, die die Haut nicht nur effektiv vor vorzeitiger Alterung schützen, sondern auch von Unreinheiten befreien, regulierend auf die Talgproduktion wirken und zugleich unvergleichlich angenehm aufzutragen sind.
[...]
RINGANA has thus created the perfect care for oily and normal skin/mixed skin - wonderfully light Cream Concentrates which not only effectively protect the skin against premature aging but also free it of impurities, have a regulating effect on sebum production, and at the same time are incomparably pleasant to apply.
[...]
www.sixpackfilm.com Der Ehemann hält eine psychoanalytische Sitzung ab, auf der Couch, ihm abgewandt, liegt ein Mann; die Ehefrau untersucht Kontaktabzüge ihrer Fotografien; in einer Küche wird ölige Flüssigkeit umgefüllt.
[...][...]
A man is lying on the couch, turned away from him; the wife examines contact prints of her photographs; in a kitchen, an oily fluid is transferred.
[...][...]
www.ringana.com Optimale Hautpflege für Tag und Nacht, mit leichtem Lichtschutzfaktor; für ölige Haut Details
[...][...]
Optimal skin care for day and night, with a low SPF; for oily skin details
[...][...]
www.hebro-chemie.de für kurzfristigen Schutz bei der Innenlagerung, niedrig viskos, bildet einen braunen, öligen Schutzfilm
[...][...]
For short-term protection during indoor storage, low viscosity, generates an oily brown protective film
[...][...]
www.ringana.com Optimale Hautpflege für Tag und Nacht, mit leichtem Lichtschutzfaktor; für ölige Haut
[...][...]
Optimal skin care for day and night, with a low SPF; for oily skin
[...]