PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- maximale Übertragungsrate
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Je höher die Übertragungsrate und vor allem je niedriger die Zugriffszeit des Massenspeichermediums ist, desto geringer sind die zu erwartenden Geschwindigkeitseinbußen.
de.wikipedia.org Unter Umständen äußert sich die Protokollverschlüsselung sogar in geringfügig höherer Nutzung der Übertragungsrate („Overhead“).
de.wikipedia.org Dieses Backbone-Netz hat eine Übertragungsrate von 1 bis 10 Gbit/s.
de.wikipedia.org Erstreckt sich die Feldbusstrecke über eine Entfernung von 1200 Metern so sind noch Übertragungsraten von 62,5 kBit/s möglich.
de.wikipedia.org Modulation und Übertragungsraten sind identisch für alle Streams.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.silicon-software.de Er arbeitet als einkanaliger "dual format" Framegrabber mit Übertragungsraten bis zu 45 MBytes/sek. über eine USB2 Schnittstelle.
[...]
It works as one-channel - dual format frame grabber with transfer rate up to 45 MBytes/sec. over an USB2 interface.
[...]
www.dlr.de Der Grund für die höheren Übertragungsraten ist die wesentlich höhere Frequenz des Lichtes, das damit mehr Informationen pro Zeiteinheit transportieren kann.
[...][...]
The higher transfer rates are made possible by the substantially higher frequency of the laser light, allowing more information to be transmitted per unit of time.
[...][...]
www.icydock.de * USB 3.0 Anschluss für Übertragungsraten von bis zu 5 GBit / s.
[...]
* USB 3.0 connectivity with up to 5 Gb / sec transfer rates.
[...]
www.lieske-elektronik.de Neueste Technologie ermöglicht Übertragungsraten von bis zu 500 MBit/s über das…Lieske-Nr.:
[...][...]
Latest technology allows transfer rates of up to 500 Mbit / s over the power grid. Additional powerline adapter…Lieske Part No.:
[...][...]
www.apple.com So erreichst du Übertragungsraten beim Datentransfer, die bis zu 12x schneller als mit FireWire 800 sind.
[...][...]
You ’ ll see data transfer rates up to 12 times faster than with FireWire 800.
[...]