немски
английски
Über·fül·lung <-, -en> meist sing СЪЩ f
1. Überfüllung (mit Menschen):
- Überfüllung
- overcrowding no мн
- wegen Überfüllung geschlossen
-
английски
немски
- overcrowding of room, train
- Überfüllung f <-, -en>
-
- Überfüllung f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- wegen Überfüllung geschlossen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies führte zu einer riesigen Überfüllung des Krankenhauses.
de.wikipedia.org Strukturelle Gegebenheiten sowie knappe Ressourcen und Überfüllung von kinder- und jugendpsychiatrischen Einrichtungen erfordern, dass Patienten unabhängig ihrer entwicklungspsychologischen Reife in die Zuständigkeit der Erwachsenenpsychiatrie fallen.
de.wikipedia.org Dies führte zu einer massiven Überfüllung der Bahnen und viele Fahrgäste mussten in der Hauptverkehrszeit an den Haltestellen zurückbleiben.
de.wikipedia.org Um die Überfüllung zu lindern, wurden 1915 die Lager 3 und 4 errichtet.
de.wikipedia.org Und in der Folge der Weltwirtschaftskrise wurden Stimmen laut, die vor einer Überfüllung der Universitäten warnten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fraunhofer.de Das Verkehrssystem ist überlastet – Überfüllung, Parkplatznot und Staus sind die Folge.
[...][...]
The transportation system is overloaded, resulting in overcrowding, lack of parking and traffic jams.
[...]