transetto В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за transetto в италиански»английски речника

transetto [tranˈsɛtto, tranˈsetto] СЪЩ м

transetto

transept

Индивидуални преводни двойки

crociera del transetto

transept crossing

Преводи за transetto в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

transept

transetto м

transetto в PONS речника

Преводи за transetto в италиански»английски речника

transetto [tran·ˈsɛt·to] СЪЩ м

transetto

transept

Преводи за transetto в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

transept

transetto м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il transetto è triabsidato secondo gli stilemi del romanico pugliese.

it.wikipedia.org

La chiesa è un edificio di stile romanico che si compone di una navata, due collaterali, un transetto, e tre cappelle radiali.

it.wikipedia.org

Venne concepito come un edificio a pianta a croce latina con tre navate dotate di matronei a bifore, transetto e coro con cappelle radiali.

it.wikipedia.org

L'interno della chiesa abbaziale è a croce latina, con aula e transetto romanici e abside in stile gotico fiammeggiante.

it.wikipedia.org

Dei muri di allora non rimane oggi che la parte sud più vicina al transetto.

it.wikipedia.org

Nella chiesa si trovano numerosi altari laterali, ma la maggior parte, in particolare nel transetto, sono di fattura successiva, soprattutto di epoca barocca.

it.wikipedia.org

Era già visibile anche la cupola che sormontava le volte della navata e del transetto.

it.wikipedia.org

L'ordine gigante della crociera proseguiva sui pilastri del transetto, e le colonne tra i pilastri formavano un ordine minore.

it.wikipedia.org

L'interno, con pianta a croce greca è illuminato dalle venti finestre della cupola e dai rosoni del transetto.

it.wikipedia.org

Le sue rovine mostrano ancora i muri perimetrali dell'edificio a pianta bicefala, i pilastri, le strutture del transetto e dell'abside, la cripta e due torri.

it.wikipedia.org