totalitario В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за totalitario в италиански»английски речника

totalitario <мн totalitari, totalitarie> [totaliˈtarjo, ri, rje] ПРИЛ

totalitario regime, stato:

totalitario

totalitarian

Индивидуални преводни двойки

stato democratico, totalitario

democratic, totalitarian state

Преводи за totalitario в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

totalitarian

totalitario

totalitario в PONS речника

Преводи за totalitario в италиански»английски речника

totalitario (-a) <-i, -ie> [to·ta·li·ˈta:·rio] ПРИЛ (regime, Stato)

totalitario (-a)

totalitarian

Преводи за totalitario в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

totalitarian

totalitario, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Negli stati totalitari la massoneria è quasi sempre bandita.

it.wikipedia.org

L'opera è una metafora dei regimi totalitari che illudono i popoli con splendide promesse ma che, nel frattempo, opprimono le loro libertà.

it.wikipedia.org

Si ritirò nel 1980, ancora sperando nel cambiamento del regime totalitario.

it.wikipedia.org

Ha anche aggiunto che nonostante le sue parole assomigliano a una "propaganda totalitaria" i giocatori non possono fare a meno di simpatizzare con lui.

it.wikipedia.org

Per definire il suo comportamento (vicinanza al marxismo prima, al fascismo poi) si è parlato di «tentazione totalitaria».

it.wikipedia.org

Entrambi parlano di un regime totalitario che tiene sotto controllo assoluto l'individuo.

it.wikipedia.org

Egli immagina un regime totalitario governato dalla tecnologia che domina la società attraverso il totale controllo dell'informazione.

it.wikipedia.org

Appoggiata principalmente da giovani ufficiali, premeva per stabilire un governo militare e promuoveva idee totalitarie, militariste ed espansioniste.

it.wikipedia.org

Il rapporto tra nazionalità, nazionalismo estremo e imperialismo dei regimi totalitari è stato al centro del dibattito storiografico post-seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

L'agricoltura totalitaria ha affamato quelle popolazioni e le ha rese dipendenti da aiuti alimentari esterni.

it.wikipedia.org