tettoia В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за tettoia в италиански»английски речника

tettoia [tetˈtoja] СЪЩ f

tettoia

shed

tettoia

shelter

tettoia (a uno spiovente)

penthouse

tettoia (a uno spiovente)

lean-to shed

tettoia (pensilina di stazione ferroviaria)

canopy

Индивидуални преводни двойки

zincare tettoia

to zincify

tettoia di zinco

tin roofing

tettoia a uno spiovente

penthouse

Преводи за tettoia в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

carport

tettoia f per le auto

cycle shed

tettoia f per le biciclette

penthouse

tettoia f a uno spiovente

canopy (for hammock)

tettoia f

shelter

tettoia f

tettoia в PONS речника

Преводи за tettoia в италиански»английски речника

tettoia <-oie> [tet·ˈto:·ia] СЪЩ f (copertura)

tettoia

canopy

Преводи за tettoia в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

canopy

tettoia f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il suo uso principale è quello di copertura superiore dei tetti negli edifici di montagna come strutture tipiche, baite, tettoie e fienili.

it.wikipedia.org

Interamente ricoperta d'intonaco, al centro si apre il portale, sormontato da una tettoia a doppio spiovente.

it.wikipedia.org

Sopra il portale principale ad arco acuto in stile gotico c'è una piccola tettoia e al centro del prospetto un oculo.

it.wikipedia.org

Fu quindi lasciata per 20 anni sotto una tettoia di lamiera nel cortile.

it.wikipedia.org

La facciata a capanna della chiesa, rivolta ad oriente, presenta al centro il portale d'ingresso, protetto da una tettoia in larice.

it.wikipedia.org

Sopra la facciata, nella tettoia, è una celletta campanaria.

it.wikipedia.org

L'orologio, alto circa una quindicina di metri, è protetto da una tettoia semicircolare in alto ed è circondato da una corona di ritratti.

it.wikipedia.org

Il consiglio distrettuale in seguito richiese delle tettoie a protezione dei passeggeri sulle banchine, che furono costruite nel dicembre 1905.

it.wikipedia.org

I tuberi vengono cerniti, confezionati e venduti immediatamente o conservati in luoghi freschi, presenti nelle aziende come cantine, magazzini o tettoie, per tutto l’inverno.

it.wikipedia.org

All'esterno della struttura si trova una vecchia trebbiatrice, custodita sotto una tettoia, testimonianza anch'essa del passato agricolo di queste zone.

it.wikipedia.org