studioso В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за studioso в италиански»английски речника

I.studioso [stuˈdjoso] ПРИЛ

studioso allievo:

studioso

studious

II.studioso (studiosa) [stuˈdjoso] СЪЩ м (f)

studioso (studiosa)

scholar

studioso di Manzoni, di ebraico

Manzoni, Hebrew scholar

studioso di storia antica

ancient historian

studioso di pragmatica

pragmatist

il parere degli studiosi

the experts' opinion

Преводи за studioso в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

donnish

studioso, intellettuale

bookman

studioso м

studious person

studioso, diligente

bookish

studioso

classical scholar

studioso dei classici or classicista

phonetician

studioso м di fonetica / studiosa f di fonetica

faunist

studioso м della fauna / studiosa f della fauna

petrologist

studioso м di petrologia / studiosa f di petrologia

military, social historian

studioso di storia militare, sociale

studioso в PONS речника

Преводи за studioso в италиански»английски речника

I.studioso (-a) [stu·ˈdio:·so] ПРИЛ (persona)

studioso (-a)

studious

II.studioso (-a) [stu·ˈdio:·so] СЪЩ м (f)

studioso (-a)

scholar

Преводи за studioso в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

studious

studioso, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

È stato uno studioso nel settore della storia del costume e in particolare i suoi studi sono stati dedicati ai costumi della corte estense.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi considerano la braekel una varietà della campine.

it.wikipedia.org

Ultimamente gli studiosi tendono a considerare entrambe le sottospecie come specie distinte.

it.wikipedia.org

Fu anche fisico, neoumanista, studioso completo ed editore.

it.wikipedia.org

Entrò in relazione con i più noti studiosi del suo periodo e mantenne con loro una intensa corrispondenza.

it.wikipedia.org

Tale supposizione è stata nel frattempo confermata dagli studiosi russi.

it.wikipedia.org

Fu inoltre il primo studioso a riuscire ad isolare la globina umana e ad ottenere emoglobine artificiali.

it.wikipedia.org

È invece datata dalla maggior parte degli studiosi al 1295 circa, al tempo o immediatamente dopo gli affreschi assisiati.

it.wikipedia.org