spreco В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за spreco в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за spreco в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
conspicuous consumption
spreco м ostentato
spoilage
spreco м
wastefulness (extravagance)
spreco м
wastage (of money, resources, talent)
spreco м
wastage (of heat, energy)
spreco м
through wastage
a causa dello spreco
boondoggle
= progetto, lavoro inutile realizzato con notevole spreco di denaro, soprattutto pubblico
boondoggle
= realizzare progetti o lavori inutili con notevole spreco di denaro, soprattutto pubblico
the wickedness of all that waste
la vergogna di tutto quello spreco
waste (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity)
spreco м (of di)
what a waste!
che spreco!
don't throw it away, it's a waste
non buttarlo, è uno spreco
taking taxis is a waste of money
prendere i taxi è uno spreco di soldi
there is no waste, every part is used
non c'è spreco, ogni parte è utilizzata
a wicked waste
un terribile spreco

spreco в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
È una tragedia per questa corte vedere un tale totale spreco di umanità come quello che ho visto in questo tribunale.
it.wikipedia.org
In definitiva la sarchiatura riduce le perdite per evapotraspirazione limitando lo spreco delle riserve da parte delle infestanti ed interrompendo la risalita capillare dell'acqua e la successiva evaporazione.
it.wikipedia.org
Ha criticato la miopia e l'incompetenza dei funzionari incaricati, lo spreco di fondi governativi, ed una diminuzione della produttività.
it.wikipedia.org
Politico e scrittore, molto attivo nella lotta contro lo spreco alimentare.
it.wikipedia.org
Il progetto deve essere realizzato in maniera da limitare gli sprechi energetici e limitare fenomeni indesiderati quali l'abbagliamento debilitante e l'inquinamento luminoso.
it.wikipedia.org
Si ottiene infatti un risparmio di carburante, un minore compattamento del terreno, mentre si riduce al minimo lo spreco di fertilizzanti e diserbanti.
it.wikipedia.org
Visto che demolire le navi ancora in cantiere sarebbe stato un eccessivo spreco, le ultime navi di questa classe vennero completate comunque.
it.wikipedia.org
Si occupato di cronaca e ha firmato inchieste su affari, politica, legalità, sanità e sprechi amministrativi e politici.
it.wikipedia.org
Tra le questioni sollevate, le più significative sono: la disonestà indotta dal metodo stesso, lo spreco di energia, la navigazione a sbafo (o free-riding) e, infine, l'inquinamento dei database.
it.wikipedia.org
Così viene a crearsi un disordine che dà luogo a diversi sprechi, aumentando il costo finale dell'abitazione.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "spreco" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени