smobilitare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за smobilitare в италиански»английски речника

smobilitare [zmobiliˈtare] ГЛАГ прх ВОЕН

smobilitare

to disband

smobilitare

to demobilize

smobilitare truppe

to demob разг

Преводи за smobilitare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

demobilize

smobilitare

demob

smobilitare

deactivate

smobilitare

disband ВОЕН regiment, unit

smobilitare, sbandare

smobilitare в PONS речника

Преводи за smobilitare в италиански»английски речника

smobilitare [zmo·bi·li·ˈta:·re] ГЛАГ прх

1. smobilitare (truppe):

smobilitare

to demobilize

2. smobilitare прен (riportare alla normalità):

smobilitare

to pack up

Преводи за smobilitare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

demobilize

smobilitare

demobilize

smobilitare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Aurelio amava ripetere che sarebbe stato inutile, una volta conquistata la libertà, smobilitare definitivamente.

it.wikipedia.org

I due battaglioni furono immediatamente rimpatriati e smobilitati, riprendendo la denominazione tradizionale.

it.wikipedia.org

L'esercito francese doveva essere smobilitato nel continente, mantenendo una forza minima sufficiente alle esigenze di ordine pubblico.

it.wikipedia.org

Chiamato alle armi nel 1917, partecipò al conflitto e venne smobilitato nel 1918.

it.wikipedia.org

Prima di venire smobilitato, nell'ottobre 1921, passò diversi giorni in carcere per aver prolungato senza permesso la libera uscita concessa dall'esercito.

it.wikipedia.org

Con il cessare delle ostilità nel 1517 si smobilitarono gli eserciti, molti soldati si riunirono in bande e seminarono in ogni luogo paura e ansia.

it.wikipedia.org

Rimane ferito e, smobilitato, ritorna a lavorare come attore.

it.wikipedia.org

Il restante venne smobilitato o trasferito nell'esercito olandese.

it.wikipedia.org

Al termine dell'operazione risultata vittoriosa per i sovietici la forza aerea fu smobilitata.

it.wikipedia.org

Fu gravemente ferito in almeno un'occasione durante la guerra e fu smobilitato all'età di 20 anni.

it.wikipedia.org