sibilare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за sibilare в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за sibilare в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
sibilate
pronunciare sibilando, sibilare
sibilate
sibilare
swish
fare sibilare
swish
sibilare
to swish through the air
sibilare nell'aria
wheeze engine, machine, organ:
sibilare
zing
sibilare
hiss person, wind:
fischiare, sibilare
hiss snake:
sibilare
fizz
sibilare, crepitare
ping bullet:
sibilare

sibilare в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
I numbat emettono solo pochi vocalizzi, ma quando si sentono disturbati sibilano, ringhiano o lanciano una serie di tut.
it.wikipedia.org
Possono anche esibirsi in modo aggressivo in difesa, sibilando e colpendo senza aprire la bocca.
it.wikipedia.org
Quando si sente minacciato o in pericolo, può sibilare ed esibire la sua caratteristica lingua blu, al fine di scoraggiare i potenziali predatori.
it.wikipedia.org
Scacciati come i ratti e le mosche che si portavano appresso, gli strani viandanti chinavano il capo sibilando antiche maledizioni che incontravano solo il riso della gente.
it.wikipedia.org
Se messi con le spalle al muro, divengono molto aggressivi, spalancano la bocca, sibilano e frustano il terreno con la coda.
it.wikipedia.org
I pulcini subito dopo la nascita mostrano già un comportamento difensivo, sibilando come serpenti e attaccando gli intrusi con il becco aperto, ma senza alcuna azione realmente efficace.
it.wikipedia.org
Fitte scariche di fucileria scrosciano intorno all'apparecchio, l'avvolgono in nembi mortali, sibilando.
it.wikipedia.org
Si comporta come un animale e ringhia e sibila invece di parlare.
it.wikipedia.org
Quando si sente minacciato sibila rumorosamente e frusta l'aggressore con la coda muscolosa.
it.wikipedia.org
Apparve sulla porta una donna che "teneva tra le braccia un fagotto che sibilava e fischiava ritmicamente", accompagnata da una "vecchia" (la nonna della bambina).
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "sibilare" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени