В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. scardinare [skardiˈnare] ГЛАГ прх
II. scardinarsi ГЛАГ рефл
2. scardinarsi (disgregarsi) прен:
в PONS речника
| io | scardino |
|---|---|
| tu | scardini |
| lui/lei/Lei | scardina |
| noi | scardiniamo |
| voi | scardinate |
| loro | scardinano |
| io | scardinavo |
|---|---|
| tu | scardinavi |
| lui/lei/Lei | scardinava |
| noi | scardinavamo |
| voi | scardinavate |
| loro | scardinavano |
| io | scardinai |
|---|---|
| tu | scardinasti |
| lui/lei/Lei | scardinò |
| noi | scardinammo |
| voi | scardinaste |
| loro | scardinarono |
| io | scardinerò |
|---|---|
| tu | scardinerai |
| lui/lei/Lei | scardinerà |
| noi | scardineremo |
| voi | scardinerete |
| loro | scardineranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
La poppa, invece, si devastò completamente a causa dell'aria contenuta al momento della sommersione, che ebbe l'effetto di scardinare scafo e ponti.
it.wikipedia.org Si distinse per la sua attività predicatoria, nella quale cercava di scardinare le modificazioni che minavano l'autenticità del messaggio dei testi sacri.
it.wikipedia.org Si è rivelato capace di scardinare le difese avversarie anche grazie alla capacità di dribbling.
it.wikipedia.org Lo spazio-tempo reale e diegetico viene scardinato dal montaggio, che crea uno spazio-tempo assolutamente irreale ma al contempo visibile, realmente visibile sullo schermo.
it.wikipedia.org L'inabissamento fu rapido anche a causa del distacco quasi contemporaneo delle tre torri principali, scardinate dal ponte dal loro stesso peso.
it.wikipedia.org