refrigerare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за refrigerare в италиански»английски речника

I.refrigerare [refridʒeˈrare] ГЛАГ прх

1. refrigerare (rinfrescare):

refrigerare bevanda:

to cool

refrigerare persona, gola

to chill

2. refrigerare (gelare):

refrigerare

to refrigerate

refrigerare alimento

to chill

II.refrigerarsi ГЛАГ рефл (rinfrescarsi)

refrigerarsi

to refresh oneself

Преводи за refrigerare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

refrigerate

refrigerare

chill (refrigerate) meat, fish

refrigerare

refrigerare в PONS речника

Преводи за refrigerare в италиански»английски речника

refrigerare [re·fri·dʒe·ˈra:·re] ГЛАГ прх

refrigerare

to refrigerate

Преводи за refrigerare в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

refrigerate

refrigerare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Oltre alla mozzarella, le pizze confezionate surgelate o refrigerate usano spesso parmigiano, pecorino romano, asiago e altri formaggi di origine italiana.

it.wikipedia.org

Per garantire la purezza del ceppo, un campione "pulito" di lievito viene a volte conservato, essiccato o refrigerato in laboratorio.

it.wikipedia.org

Attivo sin dal 1958 ha trattato 18,600 tonnellate di combustibile metallico provenienti da reattori refrigerati a gas (sia militari che civili) fino al 1997.

it.wikipedia.org

I maschi sfarfallati vengono alimentati con una dieta zuccherina e poi refrigerati per mantenerli inattivi.

it.wikipedia.org

Completata nel 1968, è stata la prima pista permanente al mondo per bob, skeleton e slittino refrigerata artificialmente.

it.wikipedia.org

Le materie prime sono ricevute giornalmente congelate o refrigerate da diversi fornitori, che le trasportano in camion frigorifero.

it.wikipedia.org

Come soluzione provvisoria vennero poste delle appendici sulle pale delle eliche per deviare una quantità maggiore di aria refrigerante nelle aperture di raffreddamento dei motori.

it.wikipedia.org

Normalmente i circuiti sono costruiti in muratura e refrigerati artificialmente, ma non mancano le piste scavate direttamente nel ghiaccio e quindi refrigerate in maniera naturale.

it.wikipedia.org

Questo elio viene successivamente inviato in turbina insieme all'elio che ha refrigerato blanket e divertore.

it.wikipedia.org

Il reattore era moderato con blocchi di grafite e refrigerato ad acqua.

it.wikipedia.org