peccaminoso В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за peccaminoso в италиански»английски речника

peccaminoso [pekkamiˈnoso] ПРИЛ

peccaminoso pensieri, amore

sinful

peccaminoso vita

immoral

peccaminoso vita

sinful

peccaminoso vita

wicked

Преводи за peccaminoso в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

piacular (sinful)

peccaminoso

peccant

peccaminoso

sinful pleasure, thought

peccaminoso

peccaminoso в PONS речника

Преводи за peccaminoso в италиански»английски речника

peccaminoso (-a) [pek·ka·mi·ˈno:·so] ПРИЛ

peccaminoso (-a) (pensiero, vita)

sinful

peccaminoso (-a) (lettura)

immoral

Преводи за peccaminoso в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

sinful thought, act

peccaminoso, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Viene inoltre posto al fedele in divieto di assumere comportamenti peccaminosi, i quali vanificherebbero il digiuno.

it.wikipedia.org

I cabalisti spiegavano il fenomeno delle mestruazioni come espressioni del carattere demoniaco o peccaminoso della mestruata.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle confessioni cristiane accoglie le persone attratte dallo stesso sesso, ma nel contempo insegnano che gli atti omosessuali sono peccaminosi.

it.wikipedia.org

Il testo della canzone è rivolto contro l'attaccamento ai beni materiali e contro i comportamenti considerati peccaminosi.

it.wikipedia.org

Ma lo scoprire il passato peccaminoso della sua modella lo sconvolge.

it.wikipedia.org

I frutti esortano quindi a fuggire dai comportamenti peccaminosi, santificandosi mediante il rituale del matrimonio cristiano, nel rispetto dei comandamenti della fede.

it.wikipedia.org

Il corpo in decomposizione era visto come un qualcosa di peccaminoso e malvagio.

it.wikipedia.org

Nel periodo medioevale viene quasi completamente soppresso l'omoerotismo in arte a causa della criminalizzazione politica dell'omosessualità e delle sue espressioni più "peccaminose", come la sodomia.

it.wikipedia.org

Alcuni insegnano che l'orientamento omosessuale sia esso stesso un peccato, mentre altri asseriscono che solo l'atto sessuale sia peccaminoso.

it.wikipedia.org

Il dolore diventa la condizione naturale di tutti gli uomini, cui la morte, ossia l'annullamento totale, non dà sollievo, come conseguenza di una vita peccaminosa.

it.wikipedia.org