passionalità В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за passionalità в италиански»английски речника

passionalità <мн passionalità> [passjonaliˈta] СЪЩ f

passionalità

passion

passionalità в PONS речника

Преводи за passionalità в италиански»английски речника

passionalità <-> [pas·sio·na·li·ˈta] СЪЩ f

passionalità

passionateness

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il cavallo simboleggia la passionalità e dell'impetuosità istintiva che può essere dominata dalla volontà spirituale dell'uomo rappresentata dalle sue ali.

it.wikipedia.org

Altre qualità tipiche sarebbero la passionalità, l'ottimismo, la sincerità e la spontaneità.

it.wikipedia.org

In questo modo la storia perde la sua passionalità e diviene visione logica della realtà.

it.wikipedia.org

Il gruppo di destra rappresenterebbe l'istintualità e la passionalità notoriamente condannate dal neoplatonismo perché portatrici di atteggiamenti irrazionali.

it.wikipedia.org

Nel secondo la passionalità dell'arte e l'incontro con la storia, e nel terzo il rispetto dei sentimenti in relazione alla libertà individuale.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche psichiche sono la creatività, la loquacità, l'allegria, la prontezza di riflessi, la golosità, la passionalità, e l'attitudine a una sessualità giocosa.

it.wikipedia.org

Improvvisamente alla battuta 57 nel modo minore (la minore) appare una nuova idea molto interessante per il contrasto che crea e piena di passionalità giovanile.

it.wikipedia.org

L'opera verista è caratterizzata da una passionalità drammatica e straziante, da storie truculente di intrighi familiari e gelosie.

it.wikipedia.org

L'importante riconoscimento internazionale è stato assegnato all'artista per la sua forte personalità artistica e per la passionalità delle interpretazioni teatrali e cinematografiche.

it.wikipedia.org

Collocato in un contesto medievale, raffigura due giovani innamorati che si stanno baciando con grande passionalità.

it.wikipedia.org