ortodossia В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ortodossia в италиански»английски речника

ortodossia [ortodosˈsia] СЪЩ f

ortodossia

orthodoxy

Преводи за ortodossia в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

orthodoxy

ortodossia f

ortodossia в PONS речника

Преводи за ortodossia в италиански»английски речника

ortodossia <-ie> [or·to·dos·ˈsi:·a] СЪЩ f a. прен

ortodossia

orthodoxy

Преводи за ortodossia в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

orthodoxy

ortodossia f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Come accademico partecipò ai lavori di una commissione ecclesiastica incaricata di approfondire le concezioni occamiste relativamente all'ortodossia.

it.wikipedia.org

Da allora molti gruppi iniziarono ad allontanarsi dall'ortodossia cattolica, rifiutando le gerarchie ecclesiastiche, giudicate peccatrici e malvagie.

it.wikipedia.org

In architettura, infatti, il neo-minimalismo è stato identificato come parte della "nuova ortodossia".

it.wikipedia.org

Ma l'anno successivo si pentì e tornò all'ortodossia.

it.wikipedia.org

Nell'arco di due secoli i seguaci di questo credo o rientrarono nell'ortodossia cristiana o confluirono nel manicheismo.

it.wikipedia.org

Ames sottolinea come la teologia debba congiungere l'ortodossia dottrinale (che definisce calvinistica) e la pratica morale.

it.wikipedia.org

L'ortodossia basata sul binomio di politica demografica natalista ed eugenica “quantitativa” venne imposto ufficialmente e definitivamente nel 1927.

it.wikipedia.org

Esse condividono, tuttavia, il rifiuto dell'ortodossia neoclassica come strumento appropriato per comprendere il funzionamento della vita economica e sociale.

it.wikipedia.org

Anzi, non mancarono casi di ortodossi che erano passati al cattolicesimo e che ora ritornavano all'ortodossia.

it.wikipedia.org

È spesso usata, in modo contrastivo con ortodossia, per sottolineare e rivendicare la propria posizione non allineata a quella tradizionale.

it.wikipedia.org