negazione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за negazione в италиански»английски речника

negazione [neɡatˈtsjone] СЪЩ f

1. negazione:

negazione (il negare)

negation

negazione (il negare)

denial

negazione (rifiuto)

refusal

la negazione dei diritti umani

the denial of the human rights

2. negazione ЛИНГВ:

negazione

negative

doppia negazione

double negative

3. negazione (azione o cosa contraria a un'altra):

negazione

negation

negazione

contrary

è la negazione del buonsenso

it's against all common sense

4. negazione ФИЛОС:

negazione

negation

Phrases:

negazione dei cambiamenti climatici

climate denial

negazione dei cambiamenti climatici

climate change denial

Преводи за negazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

negation

negazione f

negation ЛИНГВ, ФИЛОС

negazione f

double negative

doppia negazione f

climate denial

negazione f dei cambiamenti climatici

negative

negazione f

double negative

doppia negazione

denial

negazione f

negazione в PONS речника

Преводи за negazione в италиански»английски речника

negazione [ne·gat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. negazione (rifiuto):

negazione

denial

2. negazione (contrario):

negazione

opposite

3. negazione ЛИНГВ:

negazione

negation

Преводи за negazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

negation

negazione f

denial

negazione f

denial

negazione f

negative

negazione f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La prima è una negazione illocutoria - il 'non' nega la promessa.

it.wikipedia.org

Ad esempio, in greco antico, la negazione delle frasi assertive era οὐ, οὐκ, mentre per vietare si usava μή.

it.wikipedia.org

Il suo momento positivo non è dunque nella conciliazione ma nella negazione determinata.

it.wikipedia.org

La maggior parte, se non tutte, delle tecniche utilizzate dai negazionisti sono sfruttate al fine dell'inganno e della negazione.

it.wikipedia.org

I dialetti hokkien hanno una varietà di particelle di negazione che sono prefissate o affissate ai verbi che modificano.

it.wikipedia.org

Le cose (mai la loro negazione) sono rappresentate anche quando esse non sono direttamente percepite dagli organi di senso.

it.wikipedia.org

Alla categorica negazione della proposta il capitano se andò furioso.

it.wikipedia.org

La negazione e la minimizzazione delle atrocità di guerra furono cruciali per la formazione di un consenso nazionalista turco.

it.wikipedia.org

È indifferente quale sia la notazione o il simbolo usato, comunque la negazione ¬p si può leggere come "non p".

it.wikipedia.org

Oltre a ciò, ci sono state diverse controversie sull'integrità accademica relative alla negazione del genocidio.

it.wikipedia.org