mutilazione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за mutilazione в италиански»английски речника

mutilazione [mutilatˈtsjone] СЪЩ f

1. mutilazione:

mutilazione

mutilation

mutilazione

maiming

subire una mutilazione

to be maimed

2. mutilazione:

mutilazione (di testo)

mutilation

mutilazione (di statua)

defacement

Phrases:

mutilazione volontaria, mutilazione fraudolenta ЮР, ВОЕН

self-inflicted injury

mutilazione dei genitali femminili

female genital mutilation

Преводи за mutilazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

mutilation

mutilazione f

mangling

mutilazione f

female genital mutilation

mutilazione f dei genitali femminili

defacement (of monument)

mutilazione f

mauling

mutilazione f

mutilazione в PONS речника

Преводи за mutilazione в италиански»английски речника

mutilazione [mu·ti·lat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. mutilazione (di corpo, arto):

mutilazione

amputation

2. mutilazione прен (di opera, insieme organico):

mutilazione

mutilation

Преводи за mutilazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

mutilation

mutilazione f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Nel frattempo si ha notizia dell'uccisione e della mutilazione di otto pecore e la polizia interviene compiendo un'inchiesta.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 2021 la pena contro le mutilazioni genitali femminili viene innalzata da 7 a 20 anni di reclusione.

it.wikipedia.org

La penetrazione nell'ostiolo dei siconi è estremamente difficoltosa e spesso la femmina si produce la mutilazione delle ali per riuscire a penetrare.

it.wikipedia.org

Inoltre, ci sono forme vergognose di omicidio colposo, mutilazioni e furto di cadaveri.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'omicidio e la mutilazione del suo corpo vennero visti come una conferma dell'importanza della lingua albanese.

it.wikipedia.org

Da allora sono oltre 100.000 i casi di donne e bambine violentate, che riportano mutilazioni, gravidanze indesiderate e malattie sessualmente trasmissibili.

it.wikipedia.org

Quest'ultima causa in genere cecità, mutilazioni agli arti superiori, ustioni e distruzione del viso dei bambini.

it.wikipedia.org

Per effetto del devastante terremoto del 1908 il complesso scultoreo conseguì mutilazioni e venne rimosso.

it.wikipedia.org

La repressione fu compiuta oltre che con bombe a iprite, tramite l'istituzione di campi di concentramento, forche pubbliche, uccisione di ostaggi, mutilazioni di nemici catturati.

it.wikipedia.org

Nei giorni seguenti 200 partecipanti alla ribellione furono condannati a 200 frustate ed a mutilazioni (perdita di un orecchio).

it.wikipedia.org