moraleggiante В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за moraleggiante в италиански»английски речника

moraleggiante [moraledˈdʒante] ПРИЛ

moraleggiante persona, discorso, tono, finale:

moraleggiante

moralising

moraleggiante

preachy

moraleggiare [moraledˈdʒare] ГЛАГ нпрх aux avere прин (sentenziare)

moraleggiare

to moralize

moraleggiare

to preach su: on, about

Преводи за moraleggiante в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

moralizing

moraleggiante

moralizing

(il) moraleggiare

self-righteous

moraleggiante

moralize

moraleggiare (about su)

preachy (moralistic)

moraleggiante

preachingly

in tono moraleggiante, con aria da predicatore

moraleggiante в PONS речника

Преводи за moraleggiante в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

righteous tone

moraleggiante

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Infaticabile poligrafo, scrisse soprattutto opere di carattere narrativo, raccolte di storie di taglio satirico o moraleggiante, collane di aforismi e trattati di retorica.

it.wikipedia.org

Se questa lettura è corretta, il dipinto potrebbe sottintendere un richiamo moraleggiante alla temperanza e alla moderazione.

it.wikipedia.org

Una sestina moraleggiante chiude questo "racconto di verità".

it.wikipedia.org

Viene utilizzato quasi sempre con senso spregiativo e moraleggiante verso chi o qualcosa ha qualche caratteristica al di fuori della normalità.

it.wikipedia.org