malfamato В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за malfamato в италиански»английски речника

malfamato [malfaˈmato] ПРИЛ

malfamato locale, quartiere, hotel, via:

malfamato

disreputable

malfamato

ill-famed

Преводи за malfamato в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

ill-famed

malfamato

tenderloin district

quartiere м malfamato

raffish place

malfamato

seamy area

malfamato

skid row

quartiere м malfamato

low life bar

malfrequentato, malfamato

low life area

malfamato

disreputable district, establishment

malfamato

seedy area, club

malfamato

notorious district, venue

malfamato

malfamato в PONS речника

Преводи за malfamato в италиански»английски речника

malfamato (-a) [mal·fa·ˈma:·to] ПРИЛ (quartiere, bar)

malfamato (-a)

rough

Преводи за malfamato в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

infamous place

malfamato, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La clientela era in genere rumorosa e spesso sconveniente e malfamata.

it.wikipedia.org

Spacciandosi per un poveraccio, si intrufola in ambienti malfamati e la sua attenzione si concentra su due italiani, che gli appaiono sospetti.

it.wikipedia.org

Ulrica le consiglia di recarsi a mezzanotte in un campo malfamato nei dintorni di un cimitero, dove potrà raccogliere un'erba magica.

it.wikipedia.org

Così per apparire i migliori della scuola, si recano nella parte malfamata della città durante le lezioni a comprarseli.

it.wikipedia.org

Città dunque ben malfamate che si meritavano il soprannome di locus diaboli, il luogo del diavolo.

it.wikipedia.org

Collocata al centro di un quartiere malfamato, la presenza della "santa" (così veniva chiamata) ottenne la redenzione di molte anime.

it.wikipedia.org

Questa, che la riconosce immediatamente, si alza e insiste per portarla via da quel locale che definisce malfamato nonostante le proteste del giovane accompagnatore.

it.wikipedia.org

Caratteristico di questi quartieri malfamati è l'alto tasso di criminalità e l'ampia diffusione di droga.

it.wikipedia.org

Modernamente è chiamato ghetto anche una parte malfamata della periferia di una città.

it.wikipedia.org

L’equipaggio è in gran parte composto da uomini dal passato non irreprensibile, reclutato in parte da un locale malfamato a poca distanza dal porto.

it.wikipedia.org