lizza В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за lizza в италиански»английски речника

lizza [ˈlittsa] СЪЩ f

lizza

lists pl also прен

entrare in lizza

to enter the lists, to throw one's hat into the ring

essere in lizza

to have entered the lists, to be competing

Индивидуални преводни двойки

scendere in lizza

to enter the list

Преводи за lizza в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

tilt yard

lizza f

to bring sb, to come into the reckoning

fare entrare qn in gara or in lizza, entrare in gara or in lizza

lists

lizza f also прен

to enter the lists

entrare in lizza (against contro)

to put or throw one's hat into the ring

entrare in lizza

lizza в PONS речника

Преводи за lizza в италиански»английски речника

lizza [ˈlit·tsa] СЪЩ f

scendere in lizza

to enter the arena

lizza Примери от PONS речника (редакционно проверени)

scendere in lizza

to enter the arena

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Gli eroi giapponesi erano ancora in lizza per le medaglie.

it.wikipedia.org

Alex è convinto di vincere le elezioni dello studente modello ma quest'anno anche la sua ragazza è in lizza.

it.wikipedia.org

Sopra questa struttura era posta la lizza, formata da due grandi tronchi uniti tra di loro da diverse traverse.

it.wikipedia.org

Questi diversi usi hanno dato origine all'espressione "entrare in lizza", che significa "entrare in competizione".

it.wikipedia.org

Per ottenere i favori della giovane, i due uomini entrano in lizza e decidono di gareggiare, cavallo contro auto.

it.wikipedia.org

Osaka si aggiudicò la manifestazione dopo essere rimasta l'ultima in lizza per il ritiro delle altre candidate.

it.wikipedia.org

Pertanto sono rimaste in lizza soltanto in tre.

it.wikipedia.org

Quindi egli rimase in lizza con il candidato repubblicano.

it.wikipedia.org