Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Faschiertes
portion of a person's estate to which the spouse and offspring are legally entitled, regardless of the will

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

legittima [leˈdʒittima] СЪЩ f

legittima
portion of a deceased person's estate to which their immediate family is legally entitled, regardless of the terms of the will
legittima (in Scozia)
legitim
legittima (in Scozia)
dower

legittimo [leˈdʒittimo] ПРИЛ

1. legittimo (secondo la legge):

legittimo figlio, coniuge
legitimate
legittimo figlio, coniuge
lawful
legittimo erede, proprietario
legal
legittimo erede, proprietario
lawful
legittimo erede, proprietario
legitimate
legittimo erede, proprietario
rightful
legittimo matrimonio
lawful
legittimo potere, governo
legitimate

2. legittimo:

legittimo (lecito)
azione, dubbio, domanda legitimate
legittimo (lecito)
domanda fair
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
legitimate
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
legal
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
just
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
rightful
legittimo (giustificato) rabbia
righteous
legittimo (giustificato) rabbia
justifiable
è legittimo dire, fare
one can legitimately say, do

Phrases:

legittima difesa
self-defence Brit
legittima difesa
self-defense Am
omicidio per legittima difesa
justifiable homicide
agire per legittima difesa
to act in self-defence
legittimo sospetto, legittima suspicione
reasonable suspicion

legittimare [ledʒittiˈmare] ГЛАГ прх

1. legittimare ЮР (riconoscere come legittimo):

legittimare figlio
to legitimize
legittimare figlio
to legitimize
legittimare governo
to recognize

2. legittimare (giustificare):

legittimare
to legitimize
legittimare azione, crimine, ideologia
to justify
legittima suspicione ЮР
reasonable suspicion
английски
английски
италиански
италиански
justifiable homicide
omicidio м per legittima difesa
legitim (in Scotland)
quota f legittima
my lawful wedded wife
la mia legittima sposa
culpable, justifiable homicide ЮР
omicidio colposo, per legittima difesa
chance-medley
omicidio м per legittima difesa
self-defence ЮР
legittima difesa f
to shoot sb in self-defence
sparare a qn per legittima difesa

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

legittima [le·ˈdʒit·ti·ma] СЪЩ f ЮР

legittima
portion of a person's estate to which the spouse and offspring are legally entitled, regardless of the will

legittimo (-a) [le·ˈdʒit·ti·mo] ПРИЛ a. прен

legittimo (-a)
legitimate
-a difesa
self-defense

legittimare [le·dʒit·ti·ˈma:·re] ГЛАГ прх a. прен

legittimare
to legitimize
legittima difesa
self-defense
английски
английски
италиански
италиански
self-defense
legittima difesa f
legitimize
legittimare
legitimate
legittimare
rightful
legittimo, -a
fair game
bersaglio м legittimo
lawfully wedded wife form
legittima sposa
Presente
iolegittimo
tulegittimi
lui/lei/Leilegittima
noilegittimiamo
voilegittimate
lorolegittimano
Imperfetto
iolegittimavo
tulegittimavi
lui/lei/Leilegittimava
noilegittimavamo
voilegittimavate
lorolegittimavano
Passato remoto
iolegittimai
tulegittimasti
lui/lei/Leilegittimò
noilegittimammo
voilegittimaste
lorolegittimarono
Futuro semplice
iolegittimerò
tulegittimerai
lui/lei/Leilegittimerà
noilegittimeremo
voilegittimerete
lorolegittimeranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

legittima difesa
self-defense

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'azione riscosse consenso all'interno della popolazione palestinese e venne definita un atto di legittima resistenza ad una "occupazione" israeliana.
it.wikipedia.org
Eppure, non è dato sapere se chi scrisse quel documento intendesse senza prole (legittima) o figli in generale.
it.wikipedia.org
Georgij fu l'unico dei suoi fratelli a produrre una legittima unione dinastica.
it.wikipedia.org
Per tale vicenda è stato indagato per omicidio e poi prosciolto per legittima difesa e uso legittimo delle armi.
it.wikipedia.org
Sebbene una simile scelta non sia mai stata accettata come legittima da alcuni ucraini, questa fu riconosciuta a livello internazionale nel 1923.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "legittima" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански